разъехаться русский

Перевод разъехаться по-немецки

Как перевести на немецкий разъехаться?

sich trennen auseinanderziehen auseinanderfahren trennen sich scheiden lassen einander verpassen einander ausweichen auseinandergehen aneinander vorbeifahren

Как перевести на немецкий разъехаться?

Жаль, что придётся разъехаться.

Schade, dass wir wieder fahren müssen.

Нам нужно разъехаться в разные стороны.

Wir sollten uns trennen.

Как только мы их получим, мы все сможем разъехаться по своим домам.

Je eher er bezahlt, desto schneller kommen wir nach Hause.

То есть разъехаться?

Sie meinen, eine Trennung?

Она сама решила разъехаться.

Es war ihre Entscheidung, zu gehen.