растирать русский

Перевод растирать по-немецки

Как перевести на немецкий растирать?

Примеры растирать по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий растирать?

Субтитры из фильмов

Если будешь сопли растирать и посыпать голову пеплом...дело твое!
Wenn es dich befriedigt, hier zu sitzen und dich zu bemitleiden. ist das dein. Ist es in Ordnung!
Шлифовать пол. Теперь покажи как наносить воск и растирать.
Jetzt zeigen: auftragen, polieren.
Просто приложи немного льда и продолжай растирать.
Etwas Eis drauf, ein wenig massieren.
Растирать.
Richtig verreiben.
Ты заставляла меня растирать тебе ноги.
Ich musste Ihnen die Füße massieren.
И мне приходилось растирать её святой водой, потому что у неё страховки не было.
Ich musste sie mit Weihwasser einreiben, weil.. Sie hatte keine Krankenversicherung.
А дальше что? Начнешь растирать меня кристаллами?
Und als nächstes rubbelst du mich dann mit Kristallen ab.
О да, я трепещу от одной мысли о том, что посторонний человек намажет мне тело маслом и станет его растирать!
Ja, ich geniesse die Vorstellung, dass mir ein Fremder Oel ueber den Koerper giesst und ihn rubbelt.
Его надо дробить, а не растирать.
Nichts Ernstes. Aber zerkleinern Sie sie, statt sie zu zermürben.
Да, я не буду растирать тебя.
Ja, ich werde dich nicht rubbeln.

Возможно, вы искали...