reiben немецкий

тереть

Значение reiben значение

Что в немецком языке означает reiben?

reiben Verb

— тереть, натереть, протереть, вытереть mit einem Gegenstand oder Körperteil unter Druck an einem anderen entlangfahren Er rieb seine schmerzende Wange. — mit einer Reibe zerkleinern Fürs Bircher-Müesli werden Äpfel gerieben.

Перевод reiben перевод

Как перевести с немецкого reiben?

reiben немецкий » русский

тереть натирать тере́ть потирать потереть тере́ться стереть скрести растирать потере́ть натира́ть натереть натере́ть

Reiben немецкий » русский

трение

Синонимы reiben синонимы

Как по-другому сказать reiben по-немецки?

reiben немецкий » немецкий

abreiben frottieren scheuern schleifen raspeln einreiben bürsten wischen schrubben schaben abwischen Einreibung wetzen wegpolieren trocknen trockenreiben scheueren rubbeln radieren polieren mahlen kneten entfernen abtrocknen abkratzen abfrottieren zärtlich hinwegfahren über zerreiben weihen streifen streichen streicheln schürfen schubbern schubben schmieren sanft kämmen salben roden kratzen grenzen an gleiten feilen entrollen bursten bohnern beschmieren berühren ausjäten aufwärmen

Reiben немецкий » немецкий

Reibung Scheuern Abreibung Zusammenstoß Reiberei Friktion

Примеры reiben примеры

Как в немецком употребляется reiben?

Субтитры из фильмов

Als ob das alles so einfach ware Du willst also alles an dich reiben?

Неужели всё так просто. лишь сделав это?

Reiben Sie mir den Kopf?

Потри мне голову на удачу, Черри.

Wir reiben uns die Augen mit Zwiebeln ein, um zu weinen.

Мы натрем глаза луком и будет выглядеть, как будто мы плакали.

Und jetzt das Reibeisen natürlich. Reiben!

Теперь терка.

He, reiben wir ihr den Hals mit Eis ein!

Надо натереть ей шею льдом.

Sie reibt mich ein und ich reibe sie ein. Wir reiben uns gegenseitig ein.

Она натрет меня, я натру ее, будем друг друга натирать.

Das musst du ihr unter die Nase reiben und hinter die Ohren.

Что это за глупый смех?

Sie reiben es ein, bevor. Wo reiben sie es ein?

Если их намазать до того, как. - Где их намазать?

Sie reiben es ein, bevor. Wo reiben sie es ein?

Если их намазать до того, как. - Где их намазать?

Man sollte die Lampe reiben.

Надо было потереть лампу.

Reiben, reiben.

Вымой машину. Три.три.

Reiben, reiben.

Вымой машину. Три.три.

Reiben Sie es mir nicht unter die Nase.

Я вижу, вы ловкач.

Hör, wie ihre Strümpfe gegeneinander reiben.

Послушай, как шелестят её чулки. Интересно?

Из журналистики

Aber der Schmerz wird gering sein, denn die Inflation wird nicht ansteigen, die Aktienkurse werden nicht fallen, und die Hersteller würden sich die Hände reiben.

Но все это не приведет к каким-либо серьезным последствиям - не произойдет повышения инфляции, падения стоимости ценных бумаг, зато значительно воодушевятся производители.

Возможно, вы искали...