aufreiben немецкий

перемолоть, перемалывать, истощать

Значение aufreiben значение

Что в немецком языке означает aufreiben?

aufreiben Verb

— reflexiv: sich wund reiben Ich hatte schon eine Blase auf der Haut, die ich mir dann bei der Arbeit aufgerieben habe. — Militär; verhüllend: jemanden zum Beispiel eine militärische Einheit vollständig besiegen Die Mainzer XX. Legion wird wahrscheinlich in den Bürgerkriegskämpfen bei Mursa (heutiges Kroatien) aufgerieben. — jemanden erschöpfen; zermürben Beim Völkerballturnier rieben sich die Kinder auf. Seine Arbeit, die ihn täglich fast 16 Stunden beanspruchte, rieb ihn mit der Zeit zunehmend auf. — reflexiv: sich erschöpfen; seine Kräfte bis zur Erschöpfung aufbrauchen Meine beiden Kollegen rieben sich bei dieser Tätigkeit bereits nach wenigen Tagen auf.

Перевод aufreiben перевод

Как перевести с немецкого aufreiben?

aufreiben немецкий » русский

перемолоть перемалывать истощать измучить царапать расцарапать растирать раздражение поцарапать оцарапать обеспокоить истощить изнурять изматывать

Синонимы aufreiben синонимы

Как по-другому сказать aufreiben по-немецки?

aufreiben немецкий » немецкий

zermürben erschöpfen zunichte machen zerteilen zerschlagen zerreiben zermahlen zerlegen wund reiben vollenden verschleißen vernichten scharren rückgängig machen liquidieren kratzen kleinkriegen klein reiben feilen ermüden entnerven entkräften entfernen enervieren durchbringen dahinraffen brechen belästigen ausradieren auslöschen ausfeilen aufscheuern auffretten anmachen abnutzen abbauen

Примеры aufreiben примеры

Как в немецком употребляется aufreiben?

Субтитры из фильмов

Soll das Dominion weiterhin seine Flotten gegen uns schicken, wir werden sie nacheinander aufreiben.

Надо позволить Доминиону посылать свои флота против нас, и мы уничтожим их один за другим.

So viel Arbeit kann einen aufreiben, hm?

Такая работа сказывается на человеке.

Sie würden sich aufreiben ohne mich.

Она взяла наши деньги, и это не помогло. Я всё ещё беременна.

Wir lassen uns nicht aufreiben.

Разве можно верить этим врачам!

Возможно, вы искали...