растирать русский
Перевод растирать по-французски
Как перевести на французский растирать?
Примеры растирать по-французски в примерах
Как перевести на французский растирать?
Субтитры из фильмов
Теперь покажи как наносить воск и растирать.
Maintenant, lustrer voiture.
Покажи как наносить и растирать.
Montre: Lustrer, frotter.
Иъ начинает растирать масло по всему твоему телу.
Ensuite, elle enduit d'huile chaque parcelle de ton corps.
Хватит ещё сильнее растирать!
C'est ça, insiste!
Нужно вдавливать мяту в лёд большим пальцем. Растирать. Ясно?
Tu écrases la menthe sur le glaçon avec ton pouce. et tu le broies, tu vois?
Продолжай растирать, я заберу деньги и скутер.
Continue à frotter. Je vais prendre l'argent et le scooter.
Ты заставляла меня растирать тебе ноги.
Vous m'avez obligé à vous masser les pieds.
Нечего меня растирать в пыль!
Tu ne peux pas m'engueuler!
Продолжай растирать.
La pommade!
И мне приходилось растирать её святой водой, потому что у неё страховки не было.
Je la frictionnais à l'eau bénite parce qu'elle était pas assurée.
А дальше что? Начнешь растирать меня кристаллами?
Ensuite, tu vas me frotter avec des cristaux.
О да, я трепещу от одной мысли о том, что посторонний человек намажет мне тело маслом и станет его растирать!
Oui, je savoure la pensée d'un étranger recouvrant mon corps avec de l'huile et me frottant avec.
Жаль. Его надо дробить, а не растирать.
Pas grave, mais il faut concasser, pas pilonner.
Да, я не буду растирать тебя.
Ouai, je ne te masserai pas.