сдохнуть русский
Перевод сдохнуть по-немецки
Как перевести на немецкий сдохнуть?
Примеры сдохнуть по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий сдохнуть?
Субтитры из фильмов
Ему пришлось зажимать рану пальцем, чтоб не сдохнуть, но он не отстал.
Er ist damals grade so davongekommen, aber trotzdem gab er nicht klein bei.
Лучше сдохнуть!
Willst du mit mir gehen?
Не пойдешь, чтобы не сдохнуть от зависти.
Du hattest sie versprochen.
Чтоб тебе сдохнуть, если соврал?
Schwörst du es mir bei deinem Leben?
Чтоб мне сдохнуть, если соврал.
Ich schwöre es dir. Ich schwöre dir alles.
Чтоб мне сдохнуть, если соврал.
Ich schwöre dir, dass ich dir gehöre.
Ты прошел курс лечения, потому что ты боялся сдохнуть.
Du bist auf Entzug gegangen, weil du Angst bekommen hast. Angst, zu krepieren!
Думаете, я хочу сдохнуть?
Glauben Sie, ich will sterben?
Нет уж, спасибо, лучше сдохнуть.
Nein, danke, lieber sterb ich.
Чтоб мне сдохнуть.
Ich schwöre tausend Eide.
Тоже захотел сдохнуть?
Willst Du auch noch krepieren?
Лучше сдохнуть, мистер Кейл.
Wäre lieber tot, Mr. Cale.
Они должны сдохнуть, все до единой!
Diese bösen schwarzen Viecher. Sollen sie doch alle tot umfallen.
Вы что, хотите тут сдохнуть?
Wollen Sie hier krepieren?