сдохнуть русский
Примеры сдохнуть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сдохнуть?
Субтитры из фильмов
Ему пришлось зажимать рану пальцем, чтоб не сдохнуть, но он не отстал.
Han höll handen över halsen för att överleva och fortsatte jaga dem.
Чтоб тебе сдохнуть, если соврал?
Lovar du dyrt och heligt?
Чтоб мне сдохнуть, если соврал.
Jag lovar dyrt och heligt.
Ты прошел курс лечения, потому что ты боялся сдохнуть.
Du avgiftade dig för att du var rädd att dö.
Думаете, я хочу сдохнуть?
Tror ni, jag vill dö?!
Нет уж, спасибо, лучше сдохнуть.
Nej tack, hellre dör jag.
Чтоб мне сдохнуть.
Jag lovar och svär.
Ещё бы. Лучше сдохнуть, мистер Кейл.
Jag dör hellre, mr Cale.
Легче сдохнуть.
Jag skulle kunna döda idioterna!
Я здесь, чтобы подработать, а не сдохнуть, он только этого и ждет.
Jag kom inte hit för att bli dödad. Han sitter nog och väntar på oss!
Чтоб тебе сдохнуть?
På heder och samvete?
Чтоб мне сдохнуть.
På heder och samvete.
Чтоб ей сдохнуть!
Jag önskar hon var död!
Ты знаешь, что можешь сдохнуть в любой момент?
Du kan bli dödad när som helst.