сдохнуть русский
Перевод сдохнуть по-итальянски
Как перевести на итальянский сдохнуть?
Примеры сдохнуть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский сдохнуть?
Субтитры из фильмов
Лучше умереть, попивая коктейли в кругу банкиров, чем сдохнуть заваленной грудой грязной посуды.
Preferisco crepare scuotendo cocktail e banchieri che finire davanti ad una bacinella di acqua dei piatti.
Если бы он мог сдохнуть сам.
Potesse crepare quello là!
Ему пришлось зажимать рану пальцем, чтоб не сдохнуть, но он не отстал.
Qui se uno vuol vivere non può mica fare tanti complimenti.
Чтоб ему сдохнуть!
Vorrei esser morto!
Чтоб им всем сдохнуть!
Ammazzo tutti!
Не вернусь никогда, никогда! Лучше сдохнуть!
Hai detto che torni con me?
Не пойдешь, чтобы не сдохнуть от зависти.
Rigutini: Ce li avevi promessi.
Чтоб тебе сдохнуть, если соврал?
Parola di scout?
Чтоб мне сдохнуть, если соврал.
Parola di scout.
Будешь переедаться, приятно будет тебе сдохнуть, и мне за это достанется.
Se mangi troppo, tu muori nel migliore dei modi, ma la pago io!
Ты прошел курс лечения, потому что ты боялся сдохнуть.
Tu ti sei disintossicato perché avevi paura. Paura di crepare.
Думаете, я хочу сдохнуть?
Crede che io voglia morire?
Чтоб мне сдохнуть.
Che mi prenda un colpo se lo faccio.
Животное могло сдохнуть!
L'animale potrebbe morire.