смотр русский

Перевод смотр по-немецки

Как перевести на немецкий смотр?

смотр русский » немецкий

Inspektion Überprüfung Untersuchung Besichtigung Prüfung Kontrolle Exploration Überwachung Versuch Test Studie Schau Prüfdienst Praxistest Parade Musterung Leistungsschau Forschung Erhebung Beschauung Belastungstest Begutachtung Begehung Auswertung

Примеры смотр по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий смотр?

Субтитры из фильмов

Императоры русский и австрийский делали смотр союзной армии.

Die Imperatoren von Russland und Österreich inspizierten ihre Armee.

Надеюсь, ты придешь на смотр болельщиц.

Kommst du zu den Cheerleadern?

Говорят, некая молодая леди устраивает смотр телохранителей этим вечером.

Man sagt, dass eine gewisse junge Dame heute Abend um einen Leibwächter ersuchen wird.

У них там смотр.

Sie prüfen Bewerber.

Принцесса Амелия Минйонетт Термополис Ринальди проводит смотр королевской гвардии Женовии.

Prinzessin Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi beschaut die Königliche Garde von Genovien.

Я организовал небольшой смотр в модельном агентстве в центре города.

Ich habe einen kleinen Besuch bei einer Model-Agentur in der Innenstadt arrangiert.

Мы проведем смотр всех сил, которые в нашем распоряжении.

Oder einen Albtraum. Von Lucrezia?

Святой отец провел смотр папских войск.

Und was werft Ihr diesem Borgia-Papst vor?

Давайте устроим смотр, и заставим их служить цели, дав клятву верности.

Lasst sie uns begutachten und sie mit einem Treueschwur an unser Vorhaben binden.

У Джоуи Гутиереза намечается повторный смотр.

Joey Gutierrez steht zur Neubewertung an.

Я уже обговорил это с Майклом Адеейном, мы постарались исключить как можно больше, но, разумеется, остались собрания Тайного Совета, присвоение званий и смотр войск.

Major Adeane und ich versuchten, so viel wie möglich zu streichen, aber es werden noch die Treffen des Kronrats stattfinden, einige Investituren. -Und Militärinspektionen.

Возможно, вы искали...