теща русский
Перевод теща по-немецки
Как перевести на немецкий теща?
теща русский » немецкий
Примеры теща по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий теща?
Субтитры из фильмов
Он убил трех жен, и все бы ничего, если бы третья теща не попыталась его засадить.
Er ermordete drei Ehefrauen. Seine dritte Schwiegermutter kam dahinter.
У меня дома двое маленьких детей, жена, теща.
Ich habe zwei Kinder, meine Frau und deren Mutter.
Чертова теща - мать жены.
Teufels Tante als Schwiegermama.
Моя теща. И моя женушка.
Und nicht zuletzt meine Schwiegermutter.
Теща!
Die Schwiegermutter!
Если это моя теща, меня нет. Хватит издеваться.
Wenn es meine Schwiegermutter ist, bin ich nicht da.
Теща сегодня сидит с ребенком.
Meine Schwiegermutter kommt Babysitten.
А вот и моя дорогая теща, миссис Дженнингс.
Das ist meine Schwiegermama, Mrs. Jennings.
Моя теща больна.
Meine Schwiegermutter ist krank.
Хотел бы я знать, почему моя теща думает одно а двое моих преданных советников. полагают с точностью наоборот.
Ich wurde zu gern wissen, warum meine Schwiegermutter fur das ist wovon meine beiden treuesten und vertrauenswurdigen Ratgeber das genaue Gegenteil denken.
Я теща Марселя.
Ich bin die Schwiegermutter von Marcel.
Картина первая. Его теща, которую он приютил, отказывается дать ему акции.
Seine Schwiegermutter, die er aufnahm, verweigert ihm ihre Aktien!
Вон та женщина. Моя будущая теща, Дина Бэрнс.
Meine zukünftige Schwiegermutter.
Моя теща их обожает.
Meine Schwiegermutter mag die so.