теща русский
Перевод теща по-английски
Как перевести на английский теща?
теща русский » английский
Примеры теща по-английски в примерах
Как перевести на английский теща?
Субтитры из фильмов
Он убил трех жен, и все бы ничего, если бы третья теща не попыталась его засадить.
He murdered three wives and got away with it. His third mother-in-law got the goods on him and tried to have him arrested.
У меня дома двое маленьких детей, жена, теща.
I got two little kids at home. My wife, my wife's mother.
Фугас холостяк. Моя теща.
Fougasse is single.
Это ваша теща.
It's your mother-in-Iaw.
Его теща, Нелли Гассет.
His mother-in-law, Nelly Gusset.
Теща!
That must be my mother-in-law!
Теща-то как? Ничего?
How's your about mother-in-law?
Теща-то?
Alright? - Mother-in-law?
Ничего теща.
She's ok.
А если теща туда попадет, так это только добавит остроты.
And if a mother-in-law happens to fall into it, it only adds spice.
Если это моя теща, меня нет.
If it's my mother-in-law, I'm out.
Теща сегодня сидит с ребенком.
Mother-in-law's babysitting tonight.
Я не его теща!
I am not his mother-in-law!
А вот и моя дорогая теща, миссис Дженнингс.
Here is my dear mamma-in-law, Mrs. Jennings.