укладываться русский

Перевод укладываться по-немецки

Как перевести на немецкий укладываться?

sich zu helfen wissen managen

Как перевести на немецкий укладываться?

Папаша Ламанден говорит, что он пошёл укладываться в кровать.

Lamandin geht schlafen.

Ты должна укладываться в 3 минуты. - Ясно.

Es muss in unter 3 Minuten gehen.

Я пойду укладываться.

Morgen heißt es früh aufstehen.

Пора укладываться.

Du solltest zu Bett gehen.

Было время укладываться спать.

Es war Schlafenszeit.

Нам и так придется укладываться в 600 метров. Тебе?

Ich muss immer noch auf 600 Meter rankommen.

Ну, тогда пойду укладываться.

Dann geh ich jetzt ins Bett.

Он действительно очень устал, но укладываться не любит.

Er wird immer sehr müde, aber legt sich nicht gerne hin.

Помни об этом. Она не такая как у всех, но все же ты должен выполнять задания и укладываться в сроки.

Kein Job wie die anderen, aber du musst trotzdem Aufgaben erfüllen.

Нам надо укладываться в бюджет, понимаешь?

Wir müssen bei unserem Budget bleiben! Okay?

Может, мне не придется укладываться.

Dann gehen Sie nach oben, und sagen Sie es ihr.

Почему всё должно укладываться в какие-то рамки?

Warum sollte jede verdammte Sache gewöhnlich sein?