укладываться русский

Перевод укладываться по-итальянски

Как перевести на итальянский укладываться?

fare le valige stare nei limiti rientrare

Как перевести на итальянский укладываться?

Ты должна укладываться в 3 минуты. - Ясно.

Bisogna arrivare a 3 minuti.

Я пойду укладываться.

Perché?

Пока остальные мальчики и девочки будут укладываться спать.

Mentre quel branco di seguaci di Bush si fanno belli per i pidocchi.

Пора укладываться.

Andiamo a coricarci.

Ну, пойдём укладываться на ночь.

Ecco qui, tesoro.

Тебе же не привыкать укладываться в такое время?

Sei abituato a lavorare con queste tempistiche, no?

Нам и так придется укладываться в 600 метров.

Non voglio sacrificare la gittata.

Папа вернет чертика в табакерку. Так, пора укладываться в.

Ok, e' ora di tornare dentro la.

Пора укладываться.

Ok. E' ora di dormire.

Когда Тревор подрастет и поработает над правописанием, женщины штабелями будут укладываться.

Quando Trevor avra' qualche anno in piu' e imparera' a scrivere, le donne lo troveranno irresistibile.

Мне нужно укладываться к поездке во Францию.

Devo fare le valigie per la Francia.

Я наткнулся на этот склад. Сносное местечко. Так что я стал укладываться спать.

Ho trovato quel capannone, era messo bene, quindi mi sono sistemato per la notte.

Ему уже не надо никуда укладываться.

Beh, non e' piu' in ritardo.

Она не такая как у всех, но все же ты должен выполнять задания и укладываться в сроки.

E' diverso da tutti gli altri, ma hai comunque degli incarichi da portare a termine, delle scadenze da rispettare.