фатальный русский

Перевод фатальный по-немецки

Как перевести на немецкий фатальный?

фатальный русский » немецкий

verhängnisvoll fatal unausweichlich unvermeidbar tödlich todbringend schicksalsbestimmt schicksalhaft peinlich letal

Примеры фатальный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий фатальный?

Субтитры из фильмов

В Натане был совершенно невероятный, фатальный шик.

Nathan war einfach nur unfassbar glamourös.

Был еще кровоподтек между глаз. Но фатальный -удар сзади.

Außerdem hatte er eine weniger schwere Prellung zwischen den Augen.

Машина ломается. Шестой и фатальный выстрел. Кадр 313.

Da etwa verfehlt ein Schuss den Wagen, trifft James Teague bei der Unterführung.

Если вы не будете предпринимать дальнейших попыток вмешаться в нашу работу, то, уверяю вас, что фатальный уровень будет минимальным, хотя могут возникнуть некоторые уродства. И я даже соглашусь поделиться с вами итоговыми результатами.

Wenn Sie uns gewähren lassen, bleibt die Todesrate minimal, doch es bleiben Verunstaltete zurück.

Это фатальный изъян в полёте Тима Лири.

Das war der fatale Fehler an Timothy Learys Trip.

Думаю, это фатальный недостаток.

Ich halte das für ausschlaggebend.

Я предпочел бы не переносить фатальный приступ, пока вы будете прогонять это на мышах.

Ich habe keine Lust auf einen Anfall zu warten, während Sie Mäuse suchen.

Фатальный изъян.

Ein tödlicher Fehler.

Это твой фатальный недостаток, и это станет твоей погибелью.

Das ist ein dein fataler Fehler und es wird dein Untergang sein.

Сентиментальность - фатальный недостаток этого уродливого мира.

Gefühle sind eine verhängnisvolle Schwachstelle in dieser hässlichen Welt.

Поскольку ты такая потрясающая, спокойная, идеальная, в тебе должен быть фатальный недостаток.

Da du so umwerfend, ausgeglichen, perfekt bist, musst du eine fatale Schwäche haben.

В мой план закрался фатальный недочет.

Das ist der tragische Fehler meines Plans.

Из журналистики

Все эти происшествия произошли в течение одной недели. Это лишь случайные выборки из бесчисленного количества подобных нападений, многие из которых имеют фатальный исход.

Diese Vorfälle ereigneten sich alle innerhalb einer Woche und sind nur ein paar zufällig ausgewählte Beispiele einer endlosen Serie ähnlicher Übergriffe, von denen viele tödlich enden.

Возможно, вы искали...