цветной русский
Перевод цветной по-немецки
Как перевести на немецкий цветной?
Примеры цветной по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий цветной?
Простые фразы
У неё упал цветной карандаш.
Ihr ist ein Farbstift heruntergefallen.
На столе остался цветной карандаш, который она забыла убрать.
Auf dem Tisch liegt noch ein Farbstift, den sie vergessen hat, wegzuräumen.
У Тома цветной телевизор.
Tom hat einen Farbfernseher.
У Тома есть цветной телевизор.
Tom hat einen Farbfernseher.
У Тома нет ни одной цветной фотографии, только чёрно-белые.
Tom hat kein einziges Farbfoto, nur welche in Schwarzweiß.
Субтитры из фильмов
А как насчёт жареного гуся с начинкой из печёных яблок и вареной картошки с маслом и цветной капустой на гарнир?
Und was hältst du von einer schönen Gans mit Bratäpfeln? Kartoffelbrei mit Butter und dazu alle möglichen Gemüse, he?
Это цветной парень, работающий в юридическом офисе и выполняющий дополнительную работу.
Ein farbiger Junge, der in einer Kanzlei arbeitet und Aushilfstätigkeiten macht.
Цветной!
Ein Farbiger!
Что такое? Ты не цветной!
Moment, Sie sind ja gar kein Farbiger!
Не поранься. В любом случае. Я девушка с сердцем цветной капусты.
Ich bin doch das Mädchen mit dem steinernen Herzen.
Я не цветной - Я знаю!
Ich bin kein Mexikaner.
Это ведь ты женился на цветной.
Sind Sie nicht der, der diese Squaw geheiratet hat?
А тот цветной ребенок, он тоже Бенедикт?
Und dieser Bambino an Ihrem Tisch, ist das vielleicht auch ein Benedict?
Я не бык, перед которым необходимо махать цветной тряпкой.
Ich bin kein Bulle. Man muss mir keine Fahne vorhalten.
Цветной, по-моему, плачет.
Der Farbige sieht so aus, als weine er.
Напечатана вручную на цветной бумаге и подписана инициалами своего создателя.
Sie wurde von Hand auf farbiges Papier gedruckt. und mit den Initialen des Druckers versehen.
Или можно постоять у витрины магазина Прингла. и через стекло посмотреть цветной телевизор.
Im Schaufenster von Pringles Eisenwarengeschäft gibt es Farbfernsehen.
Думаю, следующая моя телка будет цветной.
Ich denke, mein nächster süßer Hintern wird gelb sein.
Следующее, что я хочу сделать - купить цветной телевизор, чтобы смотреть футбол.
Als Nächstes kauf ich mir einen Farbfernseher für die Spiele.