чека русский

Примеры чека по-шведски в примерах

Как перевести на шведский чека?

Субтитры из фильмов

Ну так как на счёт чека?
Får jag checken?
И помни, чека ты не видела. Ясно? - Я не дура.
Kom ihåg, du har inte sett det.
За шесть месяцев я не получила ни одного письма, и ни одного чека.
Det är faktiskt ett halvår sen jag sist fick brev eller pengar.
Чека вынута.
Den är osäkrad!
Никакого чека не было.
Check inte var nödvändigt någon.
Что я слышу? Если ты очень хочешь, может быть я смогу найти его в Сингапуре. Попрошу его сделать копию чека и выслать его.
Jag kan kontakta honom och be honom skicka kvittot.
Да я хочу получить копию чека для компьютера, который я у вас купил.
Jag försöker få en kopia på ett kvitto på en dator jag köpte.
Фрэнк утверждал, что чека была на месте.
Just ja, Frank påstår att sprinten satt i.
Всё, что я прошу - движение руки в сторону чека.
Det är det enda jag begär, är en sträckning.
Оставьте мне ваш телефон, если у нее нет чека, я приму у вас заявление о краже.
Om hon inte har kvittot, ringer jag er.
В пакетах с продуктами мы нашли два чека. Это значит, что убийца остановился на полпути. и во второй раз съездил в супермаркет.
Vi hittade två kvitton, så mördaren tog paus och åkte och handlade igen.
Мы оба знаем, что нет никакого такого чека!
Vi vet båda två att det inte finns någon annullerad check!
Я в облажался. Чека не будет.
Givetvis finns det ingen check.
Не в этом смысле. Отсюда и сумма чека.
Därav storleken på checken.

Возможно, вы искали...