Chefin немецкий
штейгер, руководитель, прораб
Значение Chefin значение
Что в немецком языке означает Chefin?
Chefin
Перевод Chefin перевод
Как перевести с немецкого Chefin?
Синонимы Chefin синонимы
Как по-другому сказать Chefin по-немецки?
Chefin немецкий » немецкий
Примеры Chefin примеры
Как в немецком употребляется Chefin?
Простые фразы
Ich mag deine Chefin nicht.
Мне не нравится твоя начальница.
Ich mag Ihre Chefin nicht.
Мне не нравится ваша начальница.
Meine Chefin ist sehr streng.
У меня очень строгая начальница.
Meine Chefin ist Kanadierin.
Моя начальница - канадка.
Maria ist meine Chefin.
Мэри - моя начальница.
Субтитры из фильмов
Die Chefin der Zero-Truppe muss nicht mehr fliehen.
Нет нужды спасать командующего отрядом Зеро.
In Ordnung, Chefin.
Итак, матушка.
Dumm, daß die Chefin.
Знаешь, что она посадила его справа?
Sie sind auf dem Weg hierher mit der Chefin.
Они уже здесь. - Твои родители? Да, они приехали раньше времени.
Meine Chefin.
Это моя начальница.
Aber meine Chefin mag es nicht, wenn man sich in ihre Angelegenheiten einmischt.
Но мой босс не любит, когда люди вмешиваются в ее дела.
Die Chefin wollte, dass ich bleibe.
Скажи это мадам, она велела остаться?
Sie ist mit der Chefin verwandt.
Дальнюю родственницу хозяйки?
Zeig der Chefin das Paket.
Покажи пакет синьоре.
Die Chefin hat mich dauernd beobachtet.
Она целый день не спускала с меня глаз.
Ist sie die Chefin hier?
Она ведь главная тут?
Guten Abend, kleine Chefin.
Добрый вечер.
Nicht schon wieder einen Korb, kleine Chefin.
Снова отказ, шефиня?
Deine kleine Chefin.
Нет. Твоя шефиня.
Из журналистики
Auch in Taiwan könnte nächstes Jahr eine Frau zur Präsidentin gewählt werden: Tsai Ing-wen, Chefin der oppositionellen Demokratischen Volkspartei (DPP).
Тайвань тоже может выбрать в следующем году президента-женщину, Цай Ин-вэнь, лидера оппозиционной Народно-демократической партии.
Als Chefin der populärsten Partei der Nation stand Bhutto größtenteils über den ethnischen und religiösen Trennlinien Pakistans.
Будучи главой самой популярной политической партии страны, Бхутто во многом преодолела этнические и религиозно-сектантские различия между населением Пакистана.
In den letzten Wochen wurden Janet Yellen zur ersten Präsidentin des Vorstands der amerikanischen Notenbank und Karnit Flug zur ersten Chefin der israelischen Zentralbank gewählt.
За последние несколько недель Джанет Йеллен стала первой женщиной, назначенной на пост председателя Федеральной резервной системы США, а Карнит Флуг стала первой женщиной-управляющим Центрального банка Израиля.
Flug war seit 2011 stellvertretende Chefin der israelischen Notenbank, Yellen ist seit fast zwanzig Jahren im System der amerikanischen Notenbank tätig, zunächst in San Francisco und später als Vizepräsidentin des Board of Governors.
Флуг была заместителем управляющего Банком Израиля начиная с 2011 года; Йеллен работала в системе ФРС на протяжении почти двух десятилетий, сначала в Сан-Франциско, а потом в качестве вице-председателя совета управляющих ФРС.
Seine ehrgeizigste Strategie bislang war der Versuch, eine Partnerschaft mit Benazir Bhutto einzugehen, der Chefin einer der beiden größten demokratischen Parteien.
Его самой амбициозной стратегией была попытка сформировать партнёрство с Беназир Бхутто, главой одной из двух крупнейших демократических партий.
Bhutto würde als Chefin einer säkularen Partei, die derzeit in Washington beträchtliche Unterstützung genießt, in der nächsten Regierung die politische Planung auf Musharrafs Kosten dominieren.
Бхутто, лидер светской партии, которая теперь пользуется крепкой поддержкой Вашингтона, будет доминировать в процессе разработки политического курса в следующем правительстве за счет Мушаррафа.
Возможно, вы искали...
Chefität |
Chefideologe |
Chefingenieur |
Chefdirigent |
Chef |
Chefs |
Chefkoch |
Chefarzt |
Chef- |
Chefkontrolleur |
Chefärztin |
Chefsessel