Weibchen немецкий

самка

Значение Weibchen значение

Что в немецком языке означает Weibchen?

Weibchen

самка weibliches Tier Bei Spinnen sind die Weibchen meist ungleich größer als die Männchen. kleines Weib, kleine Frau (Frauchen)

Перевод Weibchen перевод

Как перевести с немецкого Weibchen?

Синонимы Weibchen синонимы

Как по-другому сказать Weibchen по-немецки?

Weibchen немецкий » немецкий

Weib weibliches Tier weiblich Frau

Примеры Weibchen примеры

Как в немецком употребляется Weibchen?

Простые фразы

Bei allen Tieren unter der Sonne ist es immer das Männchen, das dem Weibchen gefallen muss. Nur bei den Menschen ist es umgekehrt.
У всех животных в этом мире самцы должны понравиться самкам. Только у людей - наоборот.

Субтитры из фильмов

Wo ist mein Weibchen?
В ванной.
Er wurde vom Pater und dem Mädchen so verwirrt, er weiß nicht mehr, ist er ein Männchen oder ein Weibchen.
Слушайте, эта девка и ее отец поймали его на крючок, он просто не соображает.
Er heiratete, um Frieden zu finden, aber er wechselte nur das Weibchen.
Я не мог ошибиться. Мы же не могли ошибиться два раза, господин комиссар.
Zu lange schon lässt der amerikanische Mann zu, dass er herumgeschubst wird, verhätschelt, bemuttert und tyrannisiert, und als schwacher Idiot hingestellt wird, von den Weibchen seiner Art!
Слишком долго американский мужчина позволял себя тиранизировать и обращаться с ним, как с дитём. И выставлять слабоумным идиотом. Это всё женщины.
Nach der Paarung frisst das Weibchen das Männchen auf.
Самка богомола после спаривания съедает самца.
Ihr kleines Weibchen fehlt.
Здесь нет твоей женушки.
Was das Weibchen anbetrifft.
А теперь о женщине.
Das Weibchen wird gründlich vorbereitet.
С улучшенной женщиной.
Mit dem Weibchen Ihrer Wahl werden Sie ein sorgfältig gelenktes Leben führen.
С женщиной на твой выбор, вы начнете жизнь под тщательным руководством. Начнем с того, что закопаем тебя?
Die Weibchen eurer Gattung. Ihre Worte bedeuten nichts.
Ваши слова мне непонятны.
Hier, es sind beides Weibchen.
Смотри, и там, и там - дырки.
Die Männchen haben längere Beine und die Weibchen wissen das.
У самцов ноги длиннее, они бегут быстрее. Самки это знают.
Er und sein Weibchen sollten sich hier ortskundig machen.
Он и его женщина должны были тут всё поразнюхать.
Immer ohne Weibchen leben, Wäre wahrlich Höllenglut.
Ведь моя тёмная кожа пробуждает в женщинах отвращение.

Из журналистики

Das Weibchen unterstützt die Entwicklung eines einzelnen Embryos, aus dem eine Larve entsteht. Dieser Embryo wächst im Uterus seiner Mutter und wird mit Milch aus einer speziellen Drüse ernährt.
Самка поддерживает развитие одного эмбриона, который становится личинкой и растет в матке матери, питаясь молоком, которое выделяется специализированными железами.
Das Weibchen bringt dann eine vollkommen reife Larve zur Welt, die sich verpuppt und unterirdisch ruht, bis sie als reifes Tier schlüpft.
Самка рожает абсолютно взрослую личинку, которая окукливается и остается спать в земле до тех пор, пока не вылупится взрослой мухой.
Im Gegensatz zu anderen Tieren bleiben die Weibchen ihr ganzes Leben lang fruchtbar.
В отличие от многих других животных, самки цеце могут оставаться плодовитыми на протяжении всей своей жизни.
Die Suche nach einer Möglichkeit, diese antioxidative Reaktion zu verhindern, könnte daher helfen, die Fortpflanzungssysteme der Weibchen zu beeinträchtigen.
Обнаружение способа предотвращения этих антиоксидантных реакций может помочь подорвать работу репродуктивной системы самок.
Da Darwin nicht glaubte, dass für weibliche Pfauen und Löwen bei der Partnerwahl rein ästhetische Gesichtspunkte den Ausschlag geben, musste er einen rationalen Grund finden, dass die Weibchen Männchen mit derart hinderlichen Eigenschaften bevorzugten.
Поскольку Дарвин не думал, что самки павлинов и львицы руководствуются в своём выборе самцов чистой эстетикой, ему требовалось найти рациональное объяснение предпочтения самками самцов с мешающими характеристиками.

Возможно, вы искали...