wiedersehen немецкий

увидеться, свидеться

Значение wiedersehen значение

Что в немецком языке означает wiedersehen?

wiedersehen Verb

— увидеть св снова jemanden nach längerer oder kürzerer Abwesenheit wieder treffen; etwas wieder aufsuchen Wann sehen wir uns wieder? Verwandte aus Süd- und Nordkorea konnten sich nach Jahrzehnten erstmals bei Familientreffen wiedersehen. Als er sie wiedersehen will, entdeckt er die triste Welt der Arbeiter, die in der Unterstadt ihr erbärmliches Dasein fristen. Ein Gentest bestätigte, dass die beiden Frauen, die sich im vergangenen Jahr zum ersten Mal wiedersahen, tatsächlich Mutter und Kind sind.

Wiedersehen Substantiv · n

— свидание erneutes Treffen von Personen — kurz für auf Wiedersehen

Перевод wiedersehen перевод

Как перевести с немецкого wiedersehen?

wiedersehen немецкий » русский

увидеться свидеться

Wiedersehen немецкий » русский

свидание

Синонимы wiedersehen синонимы

Как по-другому сказать wiedersehen по-немецки?

wiedersehen немецкий » немецкий

überprüfen revidieren

Wiedersehen немецкий » немецкий

Treffen Begegnung Zusammenkunft geselliges Zusammenkommen Zusammentreffen Zusammensein Versammlung Tschüss Tschüs Treff Miteinander Beisammensein

Примеры wiedersehen примеры

Как в немецком употребляется wiedersehen?

Простые фразы

Ich will dich nicht wiedersehen.

Я не хочу тебя больше видеть.

Ich will dich nie wiedersehen.

Я не хочу тебя больше видеть.

Auf Wiedersehen!

До свидания!

Auf Wiedersehen!

Увидимся.

Auf Wiedersehen!

До свидания.

Niemals werde ich sie wiedersehen.

Никогда больше я не увижу её.

Auf Wiedersehen, bis morgen.

До свидания, до завтра.

Ich will ihn nicht wiedersehen.

Я не хочу его больше видеть.

Ich will dich wiedersehen.

Хочу вновь увидеть тебя.

Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen.

Он ушел не попрощавшись.

Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen.

Он ушёл по-английски.

Wann können wir uns wiedersehen?

Когда мы сможем снова увидеться?

Wann können wir uns wiedersehen?

Когда мы сможем ещё увидеться?

Auf Wiedersehen, Bob und Nora!

До свидания, Боб и Нора!

Субтитры из фильмов

Ich soll Sie niemals wiedersehen?

Я больше никогда вас не увижу?

Auf Wiedersehen.

Адью.

Wiedersehen, Ned.

Пока, Нед.

Wiedersehen, Helen.

До свидания, Хелен.

Wiedersehen, Johnny.

Пока, Джонни.

Auf Wiedersehen, Ned.

До свидания, дорогой.

Wiedersehen, Schatz.

До встречи, любимая.

Wiedersehen, Ned.

До свидания, Нед.

Wiedersehen.

До свидания, любимая.

Wiedersehen, Papi.

Пока, папочка. - До встречи, Джонни.

Wiedersehen, Ned.

Нед, до свидания. - До свидания, Хелен.

Wiedersehen, Helen.

До свидания, Хелен, Джонни!

Wiedersehen, Mami.

Пока, мамочка.

Wann werde ich dir und dem Kind auf Wiedersehen sagen?

Когда я смогу попрощаться с вами?

Из журналистики

Auf Wiedersehen Naher Osten?

Прощай, Ближний Восток?

Возможно, вы искали...