свидание русский

Перевод свидание по-немецки

Как перевести на немецкий свидание?

Примеры свидание по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий свидание?

Простые фразы

Не забудь про завтрашнее свидание.
Vergiss unser Treffen morgen nicht!
У меня с ней сегодня вечером свидание.
Ich habe heute Abend ein Rendezvous mit ihr.

Субтитры из фильмов

Наше третье или четвёртое свидание.
Es war an unserem dritten oder vierten Date.
У нас свидание.
Wir sind verabredet.
Во сколько твое свидание?
Ja, Monsieur Colet? - Hör zu, du musst verschwinden.
Ты поехал в домик Алленбери на свидание с Конни.
Du warst in der Hütte der Allenburys, mit Connie.
Придётся поторопиться, потому что у меня свидание с Дэниелом.
Du musst dich aber beeilen, weil ich mich mit Daniel treffe.
Но это ненадолго, в 7 утра у него свидание.
Nicht mehr lange. Er muss um sieben Uhr raus.
Место, где у твоего друга свидание.
Sie basteln was für deinen Freund.
А я хотела надеть эту блузку сегодня на свидание.
Ich wollte die Bluse heute Abend tragen.
Кралик, а что же свидание?
Sie gehen nicht?
Вам стоит сходить на свидание.
Sie haben sich so gefreut.
Вы вчера сорвали мне свидание.
Sie verhinderten mein Rendezvous.
У вас свидание, и у меня тоже.
Sie haben eine Verabredung und ich auch.
Как ты смел не явиться на свидание?
Halten Sie Verabredungen nicht ein?
Нет, спасибо, у меня свидание.
Nein, ich habe ein Date. Margie.

Возможно, вы искали...