Zenit немецкий

зенит

Значение Zenit значение

Что в немецком языке означает Zenit?

Zenit Substantiv · m

— зенит Astronomie: der höchste Punkt des Himmelsgewölbes senkrecht über dem Betrachter Im Mai steht der Große Wagen schon am frühen Abend hoch im Zenit. — übertragen: Zeitpunkt des größten Erfolges Bereits im Alter von 20 Jahren hatte er den Zenit seines Ruhms erreicht.

Перевод Zenit перевод

Как перевести с немецкого Zenit?

Zenit немецкий » русский

зенит зени́т расцве́т высшая вы́сшая то́чка Зенит

Синонимы Zenit синонимы

Как по-другому сказать Zenit по-немецки?

Zenit немецкий » немецкий

Scheitelpunkt Höhepunkt Klimax Gipfel Maximum Gipfelpunkt Akme äußerster Grad hohe Region Spitze Optimum Mitte des Himmels Kulminationspunkt Höhe Ende Bombage Blütezeit Blüte

Примеры Zenit примеры

Как в немецком употребляется Zenit?

Простые фразы

Die Sonne steht im Zenit.

Солнце в зените.

Субтитры из фильмов

Sie werden bewundert und vergöttert, aber dennoch wollen alle, dass sie auf dem Zenit ihres Ruhms vernichtet werden. Ja.

Им восхищаются, ему поклоняются, но в глубине души всегда желают, чтобы На самом пике славы он сверзился в пыль.

Die Zenit-Soldaten sind da!

Зенитчики прибыли.

Die Zenit-Soldaten sind gekommen!

Ребята, зенитчики приехали!

Genosse Hauptfeldwebel, die erste und zweite Gruppe des dritten Zuges der fünften Rotte des Zenit-Bataillons unterstehen ihrer Verantwortung zur Bewachung des Objektes!

Товарищ старшина, 1 и 2 отделения 3-го взвода 5-й роты отдельного зенитного батальона прибыли в ваше распоряжение для охраны объекта!

Die Zenit-Soldaten haben übrigens in Hütten gewohnt.

Зенитчики, между прочим, по хатам жили.

Ja, die Zenit-Soldaten, doch wir sind die Zenit-Soldatinnen.

То зенитчики, а мы зенитчицы.

Ja, die Zenit-Soldaten, doch wir sind die Zenit-Soldatinnen.

То зенитчики, а мы зенитчицы.

Um die Wahrheit zu sagen, Ralph ist über seinen Zenit hinweg.

По правде говоря, старина Ральф уже пережил свою славу.

Eine große, elfenbeinerne Wolke im Sonnenuntergang. Vom Zenit bis zur Erde, der dämmernde Himmel.

Большое кремовое облако на западе, и - от зенита до земли - сумеречное небо.

Das ist eine gute Idee. Es ist nämlich 1 Uhr mittags, die Sonne steht im Zenit.

Поскольку сейчас час дня по тому адресу в Солнечной Долине.

Wenn das Gestirn nicht weiter steigt, dann hat es den Zenit erreicht und es ist 12 Uhr mittags.

Если светило больше не встает, значит, оно достигло зенита, и наступил полдень.

Er wird bis um 12 Uhr warten, wenn die Sonne im Zenit steht.

Он решил показаться людям, когда солнце будет в зените.

Ich bin auf meinem Zenit angekommen.

Я на вершине мира.

Die Sonne erreicht bald ihren Zenit.

Близится полдень.

Из журналистики

In Kanada behauptet der Führer der oppositionellen Liberalen, Michael Ignatieff, dass die Macht der USA ihren Zenit überschritten hat.

Лидер канадской оппозиционной либеральной партии Михаил Игнатьев предполагает, что власть США прошла свой период расцвета.

Da Verbraucher, Unternehmen und Anleger vorsichtiger werden und zunehmend das Risiko scheuen, hat die Erholung des Marktes in der zweiten Jahreshälfte 2012 ihren Zenit überschritten.

По мере того как потребители, фирмы и инвесторы становятся более осторожными и менее склонными к риску, ралли рынка ценных бумаг во второй половине 2012 года достигло вершины.

In diesem Fall liegt der parteiinternen Sichtweise der Erneuerung der Glauben zugrunde, der Zenit chinesischer Macht unter den Ming- und Qing-Dynastien sei für eine 5.000 Jahre alte Zivilisation ein natürlicher, gerechter und dauerhafter Zustand.

В этом случае, взгляд КПК на омоложение построен на убеждении, что зенит китайского могущества под управлением династий Мин и Цин представляет собой естественное, справедливое и постоянное состояние дел 5000-летней цивилизации.

Das ist es, was im Hausse-Markt in den 1920er Jahren geschehen ist, der 1929 seinen Zenit erreichte.

Именно это произошло на бычьем рынке 1920-х годов в США, с пиком в 1929 году.

Возможно, вы искали...