Zurechtweisung немецкий

упрёк, укор, разнос

Перевод Zurechtweisung перевод

Как перевести с немецкого Zurechtweisung?

Zurechtweisung немецкий » русский

упрёк укор разнос окрик выговор вы́говор взыскание взыска́ние

Синонимы Zurechtweisung синонимы

Как по-другому сказать Zurechtweisung по-немецки?

Zurechtweisung немецкий » немецкий

Tadel Verweis Maßregelung Ermahnung Schelte Rüge Rüffel Strafpredigt Standpauke Schimpfe Lektion Lehre Denkzettel Belehrung Anschiss Anpfiff Adhortation Abkanzelung Zigarre Warnung Vorwurf Vorhaltung Verwarnung Stichelei Ordnungsruf Moralpredigt Donnerwetter Abreibung Abraten Abmahnung

Примеры Zurechtweisung примеры

Как в немецком употребляется Zurechtweisung?

Субтитры из фильмов

Das war keine Zurechtweisung.

Я не сержусь, я восхищен тобой.

Die Hölle ist Zurechtweisung für etwas, an das ich 150 Jahre lang nicht gedacht habe?

Так ад - это быть обстрелянным под углем для чего-то, о чем я не вспоминал 150 лет?

Из журналистики

Wie die Ökonomen Arvind Subramanian und John Williamson geschrieben haben, verdienen Schwellenländer die Unterstützung des IWF bei der Gestaltung besserer Kontrollen von Kapitalzuflüssen und keine Zurechtweisung.

Конечно, как писали экономисты Арвинд Субраманян и Джон Уильямсон, развивающиеся рынки нуждаются в помощи МВФ для создания более благоразумных рычагов контроля притоков капитала, а не для того, чтобы им шлепали по рукам.

Возможно, вы искали...