auftrennen немецкий

расшить, расшивать, распороть

Перевод auftrennen перевод

Как перевести с немецкого auftrennen?

auftrennen немецкий » русский

расшить расшивать распороть распутывать распускать распу́тывать распу́тать распарывать

Синонимы auftrennen синонимы

Как по-другому сказать auftrennen по-немецки?

auftrennen немецкий » немецкий

zertrennen aufmachen trennen lösen entwirren auseinandernehmen auflösen aufdröseln zerteilen zersplittern zerspalten zersetzen zerlegen zergliedern zerfasern wegmachen untertrennen unterteilen tranchieren teilen spalten pulverisieren partagieren lostrennen losmachen losknüpfen fragmentieren enträtseln entfitzen dividieren demontieren ausziehen auspacken ausfasern auseinanderdröseln auseinanderbauen aufteilen aufspalten aufschnüren aufknoten aufgliedern atomisieren abwracken ablösen

Примеры auftrennen примеры

Как в немецком употребляется auftrennen?

Субтитры из фильмов

Ich muss das noch mal auftrennen und neu nähen, Miss Price.

Возможно, мне понадобится распустить это и начать заново, мисс Прайс.

Doch man braucht gewaltige Mengen an Energie, um die übers Universum verteilten Säume der Zeit alle einzeln auftrennen zu können.

А чтобы развязать все узлы, разбросанные по уголкам космоса, необходимо огромное количество энергии.

Die musst du wieder auftrennen.

Распори его.

Du musst die Nähte an ihrem Mund auftrennen.

Разрезать нитки, которыми зашит ее рот.

Wie ich gesagt hatte, der Zauber wird die Geistermagie weiter auftrennen, je weiter er sich ausbreitet, was bedeutet, dass ihr nicht länger in diese Welt gehört.

Как я сказал(а) Заклинание продолжить распутывать магию духа как он распространяется что значит, что ты не жилец в этом мире.

Es wurde beinahe abgelehnt, weil es silberne Stickereien auf den Ärmeln hatte. Ich musste jede einzelne davon auftrennen.

Я не возражаю против ремонта на монастырском чердаке, но зачем они отправили нам все это старье?

Возможно, вы искали...