einheimisch немецкий

туземный

Значение einheimisch значение

Что в немецком языке означает einheimisch?

einheimisch Adjektiv

— местный zu einer Region, einem Ort (im eigentlichen Sinne zu einem Heim, zu einer Heimat) gehörig, in dieser Region, diesem Ort geboren, zu Hause sein Manch einheimische Art ist bedroht.

Перевод einheimisch перевод

Как перевести с немецкого einheimisch?

einheimisch немецкий » русский

туземный тузе́мный местный ме́стный родно́й отечественный коренно́й автохто́нный аборигенный абориге́нный

Синонимы einheimisch синонимы

Как по-другому сказать einheimisch по-немецки?

einheimisch немецкий » немецкий

eingeboren gebürtig ansässig ureingesessen ortsansässig inländisch indigen heimisch heimatlich bodenständig beheimatet angeboren Ureinwohner waschecht lang ansässig hiesig endemisch einheimischer Bürger eingesessen echt autochton autochthon alteingesessen National- Kreolisch Kreole

Примеры einheimisch примеры

Как в немецком употребляется einheimisch?

Субтитры из фильмов

Werd mir nur nicht zu einheimisch, ja?

Только не бери пример с меня, хорошо?

Nein, nein, du gibst Michael Buchanan zu viel Kredit. er wurde einheimisch!

Нет, нет, ты слишком сильно доверяешь Майклу Бьюкенену - он перенял обычаи и образ жизни людей.

Importiert oder einheimisch?

С зарубежной или отечественной?

Der andere Partner könnte auch einheimisch sein.

Другой напарник тоже может быть местным.

Schaut einheimisch aus, keine ausländische Regierung. Meine Einschätzung?

Похож на местного, не из иностранного правительства.

Und ich werde diesen Ort nie verlassen, denn ich werde gleich neben meinem Sohn begraben, und ich werde bis zu meinem letzten Atemzug dafür kämpfen, dass Montauk einheimisch bleibt.

Я ни за что не покину эти края. Потому что я знаю, что должен быть похоронен рядом с моим мальчиком. И я буду бороться до последней капли крови ради того, чтобы сохранить уникальность Монтаука.

Und er ist nicht einheimisch.

И он не отсюда.

Bleiben wir einheimisch.

Тогда сольёмся с толпой.

Zwei Opfer, eines auswärtig, eines einheimisch, keine Anzeichen, dass sie sich kannten, aber auf irgendeine Weise wurden sie ausgewählt.

Две жертвы - одна из другого города, вторая местная. Нет причин считать, что они знали друг друга, но почему-то именно их выбрали.

Возможно, вы искали...