fortdauern немецкий

продолжаться, длиться

Значение fortdauern значение

Что в немецком языке означает fortdauern?

— nicht aufhören

Как перевести с немецкого fortdauern?

продолжаться длиться уцелеть существовать прокормить находиться кормиться жить держаться

Как по-другому сказать fortdauern по-немецки?

andauern dauern währen fortbestehen anhalten überleben weitergehen bestehen überdauern wesen weiterbestehen weiter bestehen von Dauer sein ungebrochen sein standhalten seinen Mann stehen sein noch erhalten sein nicht nachlassen nicht aufhören leben halten gewachsen sein fortwähren fortleben fortgesetzt werden existieren erhalten bleiben durchhalten dicke Bretter bohren bleiben behaupten

Как в немецком употребляется fortdauern?

Präsident Clark gab bekannt, dass die Angriffe fortdauern, bis die provisorische Marsregierung dem Kriegsrecht zustimmt.

Президент Кларк заявил, что атаки будут продолжаться до тех пор, пока временное правительство Марса не введёт военное положение.

Sie sind sehr gut, diese romantischen englischen Freundschaften. Wenn sie nicht allzu lange fortdauern.

Романтическая английская дружба очень хороша, если только она не слишком затягивается.

Manche Wunden fortdauern ein Leben lang.

Некоторые раны на всю жизнь.

Sein Erbe wird innerhalb dieser Mauern fortdauern.

Его наследие будет жить в этих стенах.

Er wird der rechtmäßige Thronfolger und dein Erbe wird fortdauern bis lange nach deinem Tod.

Он будет полноценным наследником трона. И ваше наследие продолжится после вашей смерти.

Möge die Song-Dynastie gedeihen und fortdauern.

Да восстанет и укрепится династия Сун.

Möge es gedeihen und fortdauern.

Да восстанет и укрепится она.

Eine multipolare Welt, dachten viele, wäre einem Fortdauern der Pax Americana bei weitem vorzuziehen.

Многополюсный мир, думали многие, был бы куда предпочтительнее, чем усиление главенства США в мире.

Die Politik, einschließlich der US Federal Reserve, hatte die Wachstumsparty der 2000er Jahre einfach zu lange fortdauern lassen.

Политики, включая служащих ФРС США, просто позволили процессу роста 2000-х годов зайти слишком далеко.