hervorbrechen немецкий

прорваться, появляться, извергаться

Значение hervorbrechen значение

Что в немецком языке означает hervorbrechen?

hervorbrechen Verb

— выбежать, показываться, вырываться intrans. durch ein Hindernis brechend plötzlich erscheinen Das Wasser wird in rasendem Schwall hervorbrechen und sich in breiter Front über einen schmalen Streifen Land zwischen Gletscher und Nordatlantik ergießen. Jetzt gab er das Zeichen. Und da brachen sie aus dem Akaziengebüsch hervor. Die Soldaten erkannten den Sinn dieser Massregel, sie wussten, was jetzt folgen würde, brachen hervor aus ihrem Lager und ergriffen den Elagabal auf einer Latrina, wohin er sich geflüchtet. — intrans., von, Gefühl{{! Gefühlen}} plötzlich hervorkommen, auftreten In Schockbildern, die oft das Surreale streifen, läßt Buñuel die Grausamkeit und Absurdität der Zustände, die sein Film fixiert, hervorbrechen.

Перевод hervorbrechen перевод

Как перевести с немецкого hervorbrechen?

hervorbrechen немецкий » русский

прорваться появляться извергаться

Синонимы hervorbrechen синонимы

Как по-другому сказать hervorbrechen по-немецки?

hervorbrechen немецкий » немецкий

ausbrechen eruptieren sprießen losbrechen hervorkommen herauskommen herausbrechen zum Ausbruch kommen strömen rieseln plätschern lösen kalben hochkochen hervorschießen hervorquellen heraussprudeln herausschießen fließen entzünden entladen entbrennen

Возможно, вы искали...