listen немецкий

перечислять, перечислить, перечесть

Значение listen значение

Что в немецком языке означает listen?

listen Verb

— trans. etwas mündlich aufzählen oder schriftlich anführen Er listete alle Fehler des Urteils in seiner Begründung. — trans. als Serie führen Westdeutsche Handelsketten listeten die Marke nicht.

listen Verb

— trans., auch, t2=_, Sport mit einem Trick irgendwohin gelangen lassen Er listete den Ball am Tormann vorbei zum 1:0 ins Tor.

Перевод listen перевод

Как перевести с немецкого listen?

listen немецкий » русский

перечислять перечислить перечесть насчитывать насчитать исчислять исчислить зачитывать зачитать

Синонимы listen синонимы

Как по-другому сказать listen по-немецки?

listen немецкий » немецкий

auflisten verzeichnen in eine Liste schreiben aufzählen Einkünfte

Примеры listen примеры

Как в немецком употребляется listen?

Субтитры из фильмов

Listen.

Слышите?

In jeder Stadt wurden Listen der Untreuen auf gestellt.

В каждом городе и провинции создан список предателей империи.

Listen Sie Ihren Bedarf an Personal, Vorräten und so auf. - Mir wäre lieber.

Составьте список вашего персонала, требований к перевозке, необходимого.

Und in den Listen ist alles durcheinander.

А В ВЕДОМОСТИ все напутано.

Nehmt eure Listen!

Забирайте ваши ведомости!

Er will Listen aller Lieferungen mit demselben Bestimmungsort.

Все записи об отгрузках по тому же назначению.

Wo sind meine Listen?

Где мои списки?

Listen!

Послушай, послушай, Мо.

Er steht auf keiner meiner Listen.

Его нет в моих списках.

DER JUDENRAT Der Rat bestand aus 24 gewählten Juden, die persönlich für die Ausführung der Befehle des Krakauer Regimes hafteten, wie etwa durch die Erstellung von Listen für Arbeitseinsätze, Lebensmittelversorgung und Unterbringung.

ЮДЕНРАТ Еврейский совет, состоящий из 24 евреев, лично ответственных за выполнение приказов режима в Кракове, таких как составление списков рабочих, еды и жилищ. Здесь принимались и жалобы.

Äh. ich schreibe ja nicht, ich mache nur die Listen.

Я ничего не пишу. Я только составляю списки.

Listen.

Списки.

Ihre Listen sind toll.

Ваши списки великолепны.

Ich beneide Sie, dass Sie all diese Listen machen müssen.

Мне завидно, что Вам приходится делать все эти списки.

Из журналистики

Wahlen sind öffentliche Entscheidungen und keine Auktion zwischen konkurrierenden Listen von Versprechungen, bei der der Sieg einfach an den höchsten Bieter geht.

Избрание правительства - это возможность выбора, а не аукцион между конкурирующими списками обещаний, где одержит победу тот, кто предлагает наивысшую цену.

Auch können autobiografische Gedächtnisstörungen und die Unfähigkeit, sich an Listen zu erinnern, nicht ohne Weiteres auf die EKT zurückgeführt werden, da eine EKT selten allein angewandt wird.

Также устойчивые автобиографичные нарушения памяти и неспособность запоминать очередности не могут быть полностью приписаны действию ЭШТ, поскольку ЭШТ редко применяется в качестве единственного метода лечения.

Insgesamt sind diese Befreiungen in 70 weit gefassten Kategorien zusammengestellt, die wiederum in 259 Eintragungen, 52 Bedingungen und 7 Listen unterteilt sind, von denen jede wiederum zahlreiche Punkte enthält.

В целом освобождение от этих налогов затрагивает 70 широких категорий, состоящих из 259 статей, 52 условий и 7 списков, в каждом из которых множество пунктов.

Der Chef der zentralen Wahlkommission hat jetzt vorgeschlagen, dass Bürger und Bürgerinnen der Gemeinden die Listen gemeinsam mit Wahlleitern und Verwaltungsbeamten zusammenstellen.

Глава Центральной Избирательной Комиссии уже предложил представителям местного населения работать над составлением списков вместе с сотрудниками избирательной комиссии и лицами, ответственными за организацию выборов.

Noch mehr Chinesen werden in den jährlichen Listen der reichsten Leute der Welt aufscheinen. Und chinesische Künstler werden auf internationalen Kunstauktionen Preise erzielen, von denen andere nur träumen können.

Все больше китайцев будут фигурировать в ежегодных списках самых богатых людей мира, а китайские художники будут задавать такие высокие цены на международных аукционах по искусству, о которых другие могут только мечтать.

Возможно, вы искали...

List | Liste