renovieren немецкий

ремонтировать, восстанавливать

Значение renovieren значение

Что в немецком языке означает renovieren?

renovieren Verb

— ремонтировать ( Gebäude, Räumlichkeiten, Innenausstattungen oder Ähnliches wieder herrichten, erneuern, instand setzen Das Nachbarhaus wird schon seit Monaten renoviert. Wir müssen diesen Herbst dringend die Ferienwohnung renovieren. Peter renoviert seine Gartenlaube. Wenn das Wohnzimmer am Ende des Jahres renoviert sein soll, müssen wir das Material bald mal kaufen.

Перевод renovieren перевод

Как перевести с немецкого renovieren?

renovieren немецкий » русский

ремонтировать восстанавливать отремонтировать обновлять ремонти́ровать обновля́ть восстановить восстана́вливать

Синонимы renovieren синонимы

Как по-другому сказать renovieren по-немецки?

renovieren немецкий » немецкий

erneuern verbessern restaurieren ausbessern sanieren reformieren instandsetzen in Stand setzen in Schuss bringen aufmöbeln überholen ändern wiederaufarbeiten weißeln verändern umwandeln umgestalten umformen umbauen tapezieren revidieren reparieren aufpolieren auffrischen

Примеры renovieren примеры

Как в немецком употребляется renovieren?

Субтитры из фильмов

Am Montag wird begonnen, die Fassade zu renovieren.

В понедельник начнут реставрировать фасад здания.

Er soll den Laden renovieren, morgen Nacht.

Я хочу, чтоб вы сделали косметический ремонт в этой лавочке завтра вечером.

Yuppies kaufen Eigentumswohnungen. und Sie haben die Mittel, diese zu renovieren.

Ты прав. - Чарльз, тебе повезло, что яппи скупают кондоминиумы. Сможешь заплатить мне за переделку этого дома.

Sagtest du nicht, sie renovieren?

Они же делают ремонт.

Wegen der Mullen-Wohnung. Wir renovieren die Bibliothek.

Красим библиотеку у Малленов.

Wie Sarah vor 20 Jahren. - Sie kam und half hier beim Renovieren.

Ты словно Сара, двадцать лет тому приехавшая сюда, чтобы помочь здесь все устроить.

Wir renovieren gerade.

У нас ремонт.

Sie helfen beim Renovieren.

Я их пригласил.

Sie könnten Ihr Büro renovieren.

Вы можете разрисовать это место, даже продезенфицировать.

Wir renovieren hauptsächlich. Ich wollte nicht zu viel ändern.

Мы восстановили всё, как было.

Ich will den ganzen 1. Stock renovieren, falls du das noch nicht gemerkt hast.

Ты что, не слышишь? Я делаю ремонт!

Ich gebe mir doch richtig viel Mühe, den ersten Stock zu renovieren.

Но второй этаж уже почти закончен!

Ich helfe renovieren.

До конца каникул.

Ross, wenn Sie jemals entscheiden zu renovieren. und ich denke, Sie sollten.

Росс, если ты когда-нибудь решишь заново отделать квартиру.. а я думаю, тебе это необходимо. тебе нужно попросить помощи у Рейчел.

Возможно, вы искали...