Ruine немецкий

руина, развалина

Значение Ruine значение

Что в немецком языке означает Ruine?

Ruine Substantiv · f

— руина teilweise eingestürztes, verfallenes oder zerstörtes Bauwerk Die Ruine des Schlosses darf wegen Einsturzgefahr nicht mehr betreten werden. — übertr. Gegenstand, Körperteil oder Ähnliches in schlechtem Zustand

Перевод Ruine перевод

Как перевести с немецкого Ruine?

Ruine немецкий » русский

руина развалина руи́на разоряя разва́лина обесчещение гибель

Синонимы Ruine синонимы

Как по-другому сказать Ruine по-немецки?

Ruine немецкий » немецкий

Trümmer Überreste Wrack Einsturz geistloser Körper Zusammenbruch Verderben Skelett Reste Gerüst Gerippe Fall Abgrund

Примеры Ruine примеры

Как в немецком употребляется Ruine?

Простые фразы

Das Schloss ist jetzt eine Ruine.

В настоящее время замок в руинах.

Субтитры из фильмов

Eine Ruine ist das, eine verstaubte, alte Ruine.

Не мельница, а пыльная развалина.

Eine Ruine ist das, eine verstaubte, alte Ruine.

Не мельница, а пыльная развалина.

Die Ruine dort war die amerikanische Botschaft.

Та груда развалин - американское посольство.

Nie beschien Licht eine schlimmere Ruine. Aber du. Duhastetwaszugenommen.

Аты немножко пополнела, выглядишь как маленькая пышечка, и тебе это так идёт.

Sie wird uns alle begraben. Oder, meine Ruine?

Она еще всех нас похоронит.

Ich bin eine Ruine, eine kleine Ruine.

Я больше ничего не понимаю. Я развалина, маленькая развалина.

Ich bin eine Ruine, eine kleine Ruine.

Я больше ничего не понимаю. Я развалина, маленькая развалина.

Na ja, eine ziemliche Ruine.

Это маленькое чудовище, сэр.

Heute Nachmittag war ich bei der Ruine eines örtlichen Wohnblocks.

Простите. Вот так. - Бегом, бегом.

Die Kirche ist eine Ruine, einen Pfarrer gibt es nicht. Und die Kinder tanzen nackt herum.

С разрушенными церквями, без министров, без священников. и с детьми, которые танцуют голыми.

Ich schlage vor, wir betreten die Ruine von verschiedenen Seiten und suchen einander.

Я хочу, что бы мы с генералом Феро встали по разные стороны руин. Одни. Тогда и будем стреляться.

Das ist nur eine ausgebrannte Ruine.

Это же выгоревший остов!

Du suchst Schutz in der Ruine, der von dir zerstörten Burg.

Вы нашли приют в развалинах. замка, который сами же когда-то сожгли.

Geht mit Tsurumaru, schnell, betet auf der Ruine Eurer Familie.

Мы рядом с развалинами вашего замка. Идите туда и помолитесь за своих погибших родных.

Возможно, вы искали...