vergeigen немецкий

Значение vergeigen значение

Что в немецком языке означает vergeigen?

vergeigen Verb

— intrans., selten auf der Geige falsche Töne spielen Heute war der Solist nicht gut drauf, er vergeigte nicht nur einen Ton. — trans., ugs. bei einer Sache erfolglos sein, etwas verderben Wenn wir dieses Spiel auch noch vergeigen, stehen wir auf einem Abstiegsplatz. Die erste Lateinschulaufgabe habe ich total vergeigt. — intrans., selten eine gewisse Zeit Geige spielend verbringen Seine Liebe zur Musik war so groß, dass er sein halbes Leben vergeigte.

Синонимы vergeigen синонимы

Как по-другому сказать vergeigen по-немецки?

vergeigen немецкий » немецкий

versauen verbocken falsch machen versieben versaubeuteln vermasseln verhauen in den Sand setzen

Примеры vergeigen примеры

Как в немецком употребляется vergeigen?

Субтитры из фильмов

Ich würde es vergeigen.

Я наделаю каких-нибудь глупостей.

Wenn Sie das vergeigen, verlieren Sie vielleicht Ihre Pension.

Говорю Вам, если облажаетесь, вас могут лишить пенсии.

Solange bis wird vergeigen.

Что может случиться в любую секунду.

Du bist kurz vorm Ziel, es sei denn, du. vergeigst es. - Vergeigen?

Итак, ты почти у цели, только если не вспугнешь.

Heute um 13 Uhr wird dein kleiner Club eine Riesenchance. vergeigen.

В час дня твой хорик сделает попытку на пути к успеху, и у них ничего не выйдет.

Ich weiß, dass ihr zwei sämtliche Schüler und Lehrer mit Marihuana-Brownies high gemacht habt, weil du deine Prüfungen nicht vergeigen und die Position des Abschiedsredners an mich nicht verlieren wolltest.

Я знаю, что вы двое накормили учеников и преподавателей кексами с марихуаной. И все потому, что ты не хотел завалить экзамены и уступить первое место мне.

Ja, das kann nicht mal ich vergeigen.

Такое даже мне не угробить.

Wie konntest du das vergeigen?

Как ты мог не попасть?

Wie hätte er es nicht vergeigen können?

Как он мог попасть? Он же Сирел.

Ich werde es nicht vergeigen.

Я не подведу вас.

Wir dürfen das nicht vergeigen.

Мы не должны облажаться.

Das kann man nicht vergeigen.

Его невозможно испортить.

Nicht vergeigen, ja?

Давайте не облажаемся.

Kannst du das noch grandioser vergeigen?

А ещё херовее ты не могла это сделать?

Возможно, вы искали...