wegfegen немецкий

смести

Значение wegfegen значение

Что в немецком языке означает wegfegen?

wegfegen Verb

— haben, als Person etwas mit einem Besen/Feger entfernen Auf dem Marktplatz wurden die Abfälle schon lange nicht mehr weggefegt. — haben, als Wind, auch Feuer etwas durch Windkraft entfernen Eines der ersten Dinge, die der Sturm wegfegte, waren die Plakatwände an der Uferstraße. — haben, übertragen, über einen Zustand oder Personen sehr schnell entfernen, radikal verändern Es brach eine Revolution aus, die den König wegfegte. — sein sich sehr schnell (über, von etwas weg) bewegen Die Druckwelle schleudert sie zu Boden, dann fegt eine lodernde Flammenwand über ihre Köpfe weg.

Перевод wegfegen перевод

Как перевести с немецкого wegfegen?

wegfegen немецкий » русский

смести

Синонимы wegfegen синонимы

Как по-другому сказать wegfegen по-немецки?

wegfegen немецкий » немецкий

hinwegfegen fegen erfassen auskehren wegtragen wegbürsten vor sich herfegen vertreiben schippen kehren hinausjagen beseitigen ausfegen ausbürsten abwischen abstauben abkehren abfegen

Примеры wegfegen примеры

Как в немецком употребляется wegfegen?

Субтитры из фильмов

Ich werde Sie und Quark wegfegen.

Я обчищу тебя и Кварка.

Kleine Teilchen zum Wegfegen. Bist du bereit dazu?

Это значит быть мертвыми кусочками отскребаемыми уборщиком, не думаю, что ты к этому готов.

Ich wollte den Käse wegfegen.

Да я сыр хотел убрать.

Genau wie im Moment, ich verliere das Interesse an diesem Moment. Und so werde ich. die Beine wegfegen.

Вот как сейчас, Я теряю интерес к этому моменту и поэтому собираюсь. ударить тебя по ноге.

Das Bein wegfegen.

Удар по ноге.

Löwen sind bekanntlich schlecht gelaunt. sie könnten die Eidechse wegfegen, wie die Fliegen, die sie zu erwischen hofft.

Львы известны своим дурным характером. Они могли бы прихлопнуть агаму как муху, которую та пытается поймать.

Den Sand wegfegen.

Могу подметать песок.

Du kannst den Sand wegfegen.

Песок будешь подметать.

Er lebt in der Sonnenstrahlen Glanze, kein Sturmwind kann ihn wegfegen.

Он хочет жить под вечною зарёй, без грозных бурь, в сплошные штили.

Will jemand meinen Arsch vom Planeten wegfegen, bin ich dabei.

Если кто-то хочет унести мою задницу с этой пропащей планеты, я согласен.

Возможно, вы искали...