байка русский
Перевод байка по-английски
Как перевести на английский байка?
байка русский » английский
Примеры байка по-английски в примерах
Как перевести на английский байка?
Субтитры из фильмов
Эмиль? У меня есть неплохая байка.
Emil, I got a good feature for you on the manhunt.
Когда-нибудь, я подловлю тебя на гнусном вранье, и никакая байка тебя не спасёт.
What a day when I catch you out, and no story can help you.
Это самая идиотская байка, что я слышал.
That's the most idiotic story I've heard.
Какая скорость у твоего байка?
What does that motorcycle do in a quarter mile?
Да. Я решил, что так байка выглядит лучше.
Yes, it made for a better story.
Не тревожься. И у меня есть для тебя одна байка.
By Christ, have I am tale to tell you.
Искусство - просто байка.
Art is only a rumor.
Да это ж байка!
Well this is old wives' tales!
Байка - не байка, а факт нарушения налицо.
Tales or not tales, but the fact of infringement is on hand.
Байка - не байка, а факт нарушения налицо.
Tales or not tales, but the fact of infringement is on hand.
Я поскользнулся на куске льда и слетел со своего байка.
I hit a patch of ice and went down.
И байка там была - отстой полный.
The story sucks anyway.
Просто байка.
It's just a rumor.
Была байка о его отце, когда он менял масло в машине, спустили тормоза, и машина первернулась.
The story had it that his dad was changing the oil in the car, the jack let out, and the car rolled over his head.