вахта русский

Перевод вахта по-английски

Как перевести на английский вахта?

watch duty shift team reception desk reception look-out buckbean buck-bean bog-bean bean trefoil

Watch system

Как перевести на английский вахта?

Где была ночная вахта?

Where was the customs officer?

Так выглядела моя первая вахта. Мы скользили по спокойным водам.

And so I served my first watch in the masthead. held in a great, gliding rhythm.

Полковник, как прошла вчерашняя вахта?

Tell me, Colonel, how did your relief come off last night?

Мой жених ждет, у него вахта закончилась.

My fiance is waiting. He's off duty.

Вахта, правила, приказы, что это значит?

Watch and regulations and orders, what do they mean?

Как бы там ни было, корабль плыл и был в пути полтора месяца, когда вахта на рассвете заметила огромную волну.

As it were, the ship had been sailing for a month and a half when one day at dawn, the watch noticed an enormous wave.

Вроде того. Внимание вахта, первая смена.

Stand by, first watch and engine watch.

Наша вахта.

Get up.

У меня сейчас вахта в инженерной.

I'm supposed to be on duty in Engineering.

Ваша вахта на мостике начинается в 23.00.

Your shift begins at 2300 hours.

На самом деле, моя вахта только что закончилась.

Actually, my shift just ended.

У меня через полчаса вахта.

I got duty in a half an hour.

Где утренняя вахта?

The morning watch? -.countdown, which you will hear. in ten-second breaks.

Утренняя вахта!

Morning watch is on!