доминирующий русский

Перевод доминирующий по-английски

Как перевести на английский доминирующий?

доминирующий русский » английский

predominant dominant prepotent dominating prevailing vogueing regnant prevalent prepollent overriding commanding

Примеры доминирующий по-английски в примерах

Как перевести на английский доминирующий?

Субтитры из фильмов

Можно заметить что у них доминирующий желтый цвет. Который на самом деле вызван свещением фонарей.
And you can see this dominant yellow colour which is actually caused essentially by a lantern.
У Чакотэй есть доминирующий ген, вызывающий когнитивные расстройства, чувственную горячку.
Chakotay has the genetic marker for a cognitive disorder-- sensory tremens.
Раз он такой сильный, доминирующий самец то на самого Оза.
Given the fact that he's a powerful, dominating male? Oz himself?
Привет, я Али Джи. Доминирующий хозяин.
Hello, I is Ali G. The dominating M.C.
Мутируя, из одноклеточного организма мы превратились в доминирующий на планете вид.
It is how we have evolved from a single-celled organism into the dominant species on the planet.
Он самый доминирующий.
It is the most dominant.
Реальность в том, что денежная система - это единый механизм, который сопровождает интересы всех стран на планете. Самый агрессивный, а следовательно, и доминирующий вариант этой денежной системы - деятельность свободных предприятий.
The entire US ruling class, ruling elite comes to see terrorism as the preferred means, indeed the only means, to provide social cohesion, to provide an enemy image for the society, to keep it together.
Самый агрессивный, а следовательно и доминирующий вариант этой денежной системы - деятельность свободных предприятий.
The most agressive and hence dominant variation of this monetary-ism is the free enterprise system.
Увидим как приметивные пингвины эволюцианируют в доминирующий вид.
Then stop. And now you can't tell which is the ball hat, can you?
Может ли кто-нибудь из вас припомнить дело, в котором доминирующий субъект кончает жизнь самоубийством, чтобы защитить подчиняющегося партнера?
Can any of you guys think of a case Where a dominant unsub committed suicide To protect a submissive partner?
В ней должен быть доминирующий альфа, вероятно, он самый старший в группе.
There'll be a dominant one, an Alpha personality who's most likely the oldest member of the group.
Возможно, Визитеры делали это по всей Вселенной поглощая лучшее из любой встреченной формы жизни чтобы создать совершенный, доминирующий вид.
It's possible the Visitors have been doing this all across the universe, consuming the best of every life-form they encounter to create a superior, master species.
Доминирующий человек ищет кого-то, кому может открыть своё больное представление о мире.
The dominant person seeks out someone who shares - his sick view of the world.
Покорный партнёр будет больше чувствовать свою вину, чем доминирующий.
The submissive partner is less immune to guilt than the dominant one.

Возможно, вы искали...