драматичный русский

Перевод драматичный по-английски

Как перевести на английский драматичный?

драматичный русский » английский

dramatic theatrical

Примеры драматичный по-английски в примерах

Как перевести на английский драматичный?

Субтитры из фильмов

Если оно продержится ещё полкруга, это будет самый драматичный финиш в истории больших национальных гонок.
If it holds another half lap, it will be the most dramatic finish in the history of grand national racing.
Я сознаю, что этот скромный случай не столь драматичный, как дела господина Кегни и его агента ФБР, но, тем не менее, это остается загадкой, достойной нашего внимания.
I know that this modest case it has not the same attraction, what those of the Mr. Cagney and of his partners. However, this is a mystery what deserves our attention.
Но моя мечта, снять фильм, правильный, драматичный.
But it's my dream to make a film that is true and right and dramatic.
Он очень драматичный.
It's dramatic.
Как такое возможно? Почему я не запомнил такой драматичный момент?
Is it possible that I can't remember such a dramatic event?
Длинный, драматичный коридор.
The long, dramatic corridor.
Драматичный исход, ничего не скажешь.
Dramatic exit indeed.
Какой ты драматичный, дорогой.
You're so dramatic.
Этот долгий, изнурительный и невероятно драматичный сезон завершается гонкой в Японии, в тени горы Фудзи.
So the long, grueling and incredibly dramatic season comes down to this final race in Japan, in the shadow of Mount Fuji.
Он слишком драматичный.
It was so dramatic.
Видишь этот драматичный контраст между тенью и светом?
See that dramatic contrast between shadow and light?
Есть простой и драматичный путь разрешить это.
There's a simple and dramatic way to handle this.
Тогда можешь отсосать мой драматичный член, отчаянный, мерзкий неудачник.
Well, you can suck my dramatic dick, you desperate, reprehensible failure.
Ох, это я драматичный?
Oh, I'm dramatic?

Из журналистики

Но есть еще один работающий фактор, менее заметный и не такой драматичный: удручающий дефицит науки и технологии в Африке.
But another, less visible or dramatic factor, is also at work: Africa's woeful shortcomings in science and technology.
ПРИНСТОН. Арабский мир вошел в наиболее драматичный период своей современной истории.
PRINCETON - The Arab world has entered the most dramatic period in its modern history.

Возможно, вы искали...