дубина русский
Перевод дубина по-английски
Как перевести на английский дубина?
дубина русский » английский
Дубина русский » английский
Примеры дубина по-английски в примерах
Как перевести на английский дубина?
Субтитры из фильмов
Живо, дубина!
Move, you blockhead!
Дубина!
Dead.
Ты хочешь, чтобы я на тебя наехал, дубина?
Do you want to get run over, you big chump?
Зачем закрывать слепому глаза, дубина?
What's the point of covering a blind man's eyes, fool?
А тебе откуда знать, дубина.
You'll never know, sourpuss.
Огромные пошлины, адский труд, и все это - нож в спину, дубина или плеть.
Overtaxed, overworked and paid off with a knife, a club or a rope.
Смотри, его дубина - это причина.
By the look of him, his quarterstaff does his reasoning for him.
У меня дубина, а ты угрожаешь мне луком и гусиным пером?
I've only a staff and you threaten me with a longbow and a goose shaft.
Ну как же, там нашли башмаки мальчишки Гарпера, старая ты дубина!
Why, the poor little Harper boy's shoes was still on it, you old pudding' head!
А ты бестолковая дубина!
And you're something to make the corn grow tall!
Олень, дубина.
The deer dummy.
Осаму, дубина!
Osamu, idiot!
Вы подумаете, что я дубина.
You'd think I'm some kind of a nut.
Давай, давай, дубина!
Come on, come on, blockhead!