дуэт русский

Перевод дуэт по-английски

Как перевести на английский дуэт?

дуэт русский » английский

duet duo duett dialogue

Примеры дуэт по-английски в примерах

Как перевести на английский дуэт?

Субтитры из фильмов

Вот было бы зрелище: дуэт с моей мамой!

That would be a sight, dancing a duet for my mother!

Но это дуэт.

But that's a duet.

Этот дуэт двух наших форвардов сегодня ослепителен.

This duet of our forwards today is just something!

Это простой дуэт ссора между мужем и женой.

It's a simple duet. just a husband and a wife quarreling.

Очень забавная ситуация. Дуэт превращается в трио.

Duet turns into trio.

Мне жаль тебя расстраивать, но наш энергичный дуэт - отныне энергичное соло.

I hate to break it to ya, but the dynamic duo is now the dynamic uno.

А я давно не слышал, помните дуэт?

It's a long time since I heard it. Do you remember that duo?

Да, это дуэт.

It's the donkey duet.

У нас был отличный дуэт.

We were good together.

Твоя Тоска была сегодня великолепна, Ева. Особенно дуэт. Я не думаю, что кто-нибудь может сравниться с ней.

Of course, because my partner was Carlo.

Я заслужил это. А вы комедийный дуэт.

We never met until.

Вы ведь не видите чтобы Эббот и Костелло (Амер.комедийный дуэт начала 50-х) бегали тут и несли эту чушь?

You don't see Abbott and Costello running around talking about this shit do you?

Какой дуэт!

What a duo! -Duo?

Дуэт?

We'll make a great team!

Из журналистики

Однако они на год опережают властный дуэт, который может создать семья Клинтонов в США, придающий им ауру важности, распространяющуюся далеко за пределы Латинской Америки.

But they precede by a year the power duo that the Clintons may form in the United States, which gives them an aura of importance that extends far beyond Latin America.

У многих дуэт Ольмерта и Переца вызывал опасения.

To many, the duo of Olmert and Peretz seemed to invite trouble.

Возможно, вы искали...