забавлять русский
Перевод забавлять по-английски
Как перевести на английский забавлять?
Примеры забавлять по-английски в примерах
Как перевести на английский забавлять?
Субтитры из фильмов
Эта история начинает меня забавлять.
I find that story entertaining.
Это стало меня забавлять. Он заинтриговал меня, ваш безутешный.
I find your disconsolate quite intriguing.
Ни забавлять себя.
Nor amuse themselves any more.
Знаете, меня это начинает забавлять.
I really like this.
Я не хочу никого забавлять!
I don't wanna be funny.
Это начинает забавлять меня.
This is beginning to amuse me.
Нет, ты просто достаточно умный и талантливый, чтобы иногда меня забавлять.
No, you're just smart enough and you're just clever enough to occasionally amuse me.
Меня стало забавлять, что мне постоянно приходится спасать тебе жизнь.
Do you think this is funny?
Это моя обязанность - развлекать и забавлять, а если я не могу этого, они притащат какой-нибудь настольный футбол!
It's my duty to entertain and amuse, and if I can't do it, they'll bring in some foosball table who can!
Чтобы забавлять тебя?
To amuse you?
Я взял тебя не ради шоу, Рикки, не забавлять жителей Майами.
I didn't sign you to create a sideshow, Ricky, become Miami's Ocho or TO.