заимствование русский

Перевод заимствование по-английски

Как перевести на английский заимствование?

заимствование русский » английский

borrowing loan adoption loanword naturalization accommodation

Примеры заимствование по-английски в примерах

Как перевести на английский заимствование?

Субтитры из фильмов

Такео заимствование. возможно только с согласия владельца тела. и в обмен получает тело.
The method of borrowing a person's body. is only possible if the owner of the body allows it. She grants the body's owner her greatest desire, and receives the owner's body in exchange.
Не путайте с грабежом перемещение и заимствование археологических находок.
Don't confuse that with robbing, which means the removal of the barrow's contents.
Заимствование. Просто заимствование.
It's a kind of adaptation.
Заимствование. Просто заимствование.
It's a kind of adaptation.
Это заимствование, знак уважения.
An homage, if you will.
Большая часть твоих трудов - бесстыдное заимствование.
Most of your work is extremely derivative.
Ладно уж заимствование в связи с домом.
Never mind borrowing against the house.
Это предпродажное заимствование, которое мы возместим после продажи на е-бей.
This is pre-buying with funds at we do not have yet, which we will postpay when we sell these phones on eBay.
Нет.Это заимствование.
It's borrowing.
Заимствование подразумевает намерение вернуть взятую вещь.
Borrowing implies the intention to return the thing that was taken.
Это не ограбление, а творческое заимствование.
This isn't burglary. This is creative snagging.

Из журналистики

Заимствование повышает риск в любой сфере деятельности: организация не может обанкротиться, если у нее нет долгов.
Borrowing increases risk in any business: you can't go bankrupt if you have no debt.
Некоторое заимствование в течение семилетнего периода МПФР может быть возможным при одновременной поддержке среднесрочной цели сбалансированного бюджета.
Some borrowing over the seven-year MFF period may be possible, while upholding the medium-term objective of a balanced budget.
И это заявило о намерении замедлить захват фермерских земель местными органами самоуправления, а также замедлить чрезмерное заимствование через кэптивные предприятия.
And it announced its intention to slow local governments' seizures of farmland and excessive borrowing through captive enterprises.

Возможно, вы искали...