заманчивый русский
Перевод заманчивый по-английски
Как перевести на английский заманчивый?
заманчивый русский » английский
Примеры заманчивый по-английски в примерах
Как перевести на английский заманчивый?
Субтитры из фильмов
У меня есть заманчивый полис.
I have a very attractive policy here.
Не правда ли заманчивый сыр с оливками, Сара?
Doesn't that cream cheese and olives look good, Sara?
Ты всегда так говоришь, и я допускаю, что шанс очень заманчивый.
That's what you say every time, and I admit it's a very attractive prospect.
То есть, если ты ненавидишь 4400, убийство их лидера это заманчивый путь им насолить.
I mean. if you hate the 4400. killing their figurehead's a good way to make them suffer.
Это очень заманчивый аромат.
It's a very attractive perfume.
О, Дженни, твой голос перед сном такой заманчивый.
Oh, jenny, your voice sounds so sexy before bedtime.
Сугроб какой заманчивый.
That snow looks nice.
Момент, когда приходится задействовать все свои ресурсы, мозги, интуицию, наводки, уловки, всё, что можете, лишь бы предоставить клиенту заманчивый результат.
This is when you have to use all your resources, your smarts, your intuition, tips, tricks, anything you can, to secure a palatable outcome for the client.
Заманчивый выбор, но я приготовила нечто особенное на сегодня.
Tempting choices, but I have something special planned for tonight.
Заманчивый товар для любого купца.
She'd make a lovely match for the right suitor.
В воздухе витает заманчивый запах.
There's an enticing smell in the air.
Заманчивый период Франции: помои.
Dear period France: wash.
Был один короткий, заманчивый миг, когда мне показалось, что все идет, как нужно.
There was one, brief, tantalizing moment when I thought I had it.
Заманчивый отрывок.
Nice trailer there.