застрелиться русский
Перевод застрелиться по-английски
Как перевести на английский застрелиться?
застрелиться русский » английский
Примеры застрелиться по-английски в примерах
Как перевести на английский застрелиться?
Субтитры из фильмов
Нет, лучше застрелиться.
No, I'd rather be shot.
Как говорила моя матушка. если девушка на вечеринке полчаса. не общается с мужчинами. лучше ей пойти домой и застрелиться.
It's just that my mother always told me. that if a girl could be at a party for 30 minutes. without getting a man to talk to her. she might just as well go on home and shoot herself.
Был момент, когда я мог застрелиться Мог!
That's what I say. There was a moment when I could shoot myself.
Конечно я могу сказать это и затем застрелиться.Но вместо этого я убью вас!
Of course I could say it, then kill myself. But instead, I'll kill you!
Я боялся ходить с ружьем, чтобь не застрелиться.
I was afraid of carrying a gun about lest I should shoot myself.
Два месяца назад я пытался застрелиться.
Two months ago I put a bullet in my head.
Если вы думаете, что Мартин мог застрелиться из-за предположения, что вы взяли какие-то 500 фунтов стерлингов, то вы абсолютно не знали своего собственного братца.
If you think that Martin would hav shot himself because he thought you'd taken some money - then you didn't know your own brother.
Сканциани пыталась застрелиться!
Scanziani shot herself!.
Нам удалось его остановить и что мне говорить детям, когда они спрашивают, почему их папа хотел застрелиться?
What do you tell your children. when they ask why their father tried to shoot himself?
Чтобы застрелиться, если я беременна? Она этого хочет?
To shoot me dead if I'm pregnant?
Я мог застрелиться.
I could shoot myself.
Арестуй мужа девчонки, того, который вечно хотел застрелиться.
Arrest the husband of the chick, the one who always want to shoot himself.
Я тогда действительно хотел застрелиться, и мне надо было кому-то излить душу.
Once a garbage man saved me. I really wanted to die.
Я хотел застрелиться.
I meant to kill myself.