застрелиться русский

Примеры застрелиться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский застрелиться?

Субтитры из фильмов

О, Боже, я мог бы застрелиться на этом.

Meu Deus, tenho hipóteses de ganhar.

Как говорила моя матушка. если девушка на вечеринке полчаса. не общается с мужчинами. лучше ей пойти домой и застрелиться.

É que a minha mãe sempre me disse. se uma rapariga pudesse estar numa festa por 30 minutos. sem encontrar um homem que fale com ela. então muito simplesmente, deve voltar para casa e dar um tiro na cabeça.

В который раз ты грозишься застрелиться, Луиджи?

Quantas vezes vais cometer suicídio, Luigi?

Я боялся ходить с ружьем, чтобь не застрелиться. А меня только любовь спасает от отчаяния.

Mas escondi a corda pois não iria enforcar-me.

Нам удалось его остановить и что мне говорить детям, когда они спрашивают, почему их папа хотел застрелиться?

Que dirias aos teus filhos se o pai se quisesse matar?

Я хотел застрелиться.

Queria matar-me.

Он говорил тебе, почему хочет застрелиться?

Disse-te porque é que se suicidava?

Мог бы и застрелиться.

Podias dar um tiro.

Провести всю жизнь на этой дурацкой фабрике! Лучше застрелиться.

Passar uma vida inteira naquela estúpida fábrica!

Я сейчас готов застрелиться, если ты хоть вспомнишь, как звали твоего кота!

Dou um tiro na cabeça e aí já podes dizer-me o nome do gato! Vamos! O teu quê?

Я всегда могу застрелиться.

Podia dar um tiro em mim.

Застрелиться!

Bolas.

Попробуй застрелиться.

Por que é que tu não te atordoas?

Я должна просто застрелиться.

Devia dar um tiro a mim mesma.

Возможно, вы искали...