защитный русский
Перевод защитный по-английски
Как перевести на английский защитный?
защитный русский » английский
Примеры защитный по-английски в примерах
Как перевести на английский защитный?
Субтитры из фильмов
Это защитный костюм.
It's a protective suit.
Я начинаю думать что это море кислоты - защитный барьер.
I'm beginning to think that sea of acid is a defence barrier.
Змея мертва, но защитный инстинкт сохранился.
The reptile is dead, but its defense instinct survives.
Вряд ли вы сможете пробиться через защитный экран, капитан.
I don't think you'll be able to get through the security screen, captain.
Я не могу пробиться сквозь защитный экран.
It has a protective screen. I cannot get through.
Вода смывает защитный слой мужчины, и навлекает на него бедствия. А я слишком стар, чтобы испытывать судьбу.
Water washes away a man's protection lets miseries into his body, and I'm too old to take chances.
Коллоса скрытно принесли на мостик и поместили за защитный экран.
Without him in view, Kollos has been brought to the Bridge and placed behind a protective shield.
Это мой защитный механизм.
It's a defence mechanism.
У машины, должно быть, защитный барьер.
The machine must have a defensive barrier.
У оргонов самый лучший защитный механизм от всего, глупость.
The Ogrons have got the finest defence mechanism of all, stupidity.
Дать защитный огонь.
Give protective fire.
Левое Единство - лишь незначительный защитный обман общества спектакля, сезонный рабочий, к услугам которого иногда прибегает система.
The United Left is only a minor defensive hoax of spectacular society, a temporary expedient that the system only occasionally needs to resort to.
Защитный купол.
DOCTOR: Protective dome.
Встаньте в защитный сканер.
Step into the security scan.
Из журналистики
Избирательная память - это защитный механизм, с которым мы все знакомы.
Selective memory is a defense mechanism with which we are all familiar.
Контрабандисты, показав тревожно высокий уровень технических знаний, попытались избегнуть обнаружения урана, создав защитный экранированный контейнер.
The smugglers, exhibiting a worrying level of technical knowledge, had tried to evade detection by building a shielded container.
Чтобы преуспеть в этом, мы должны разгадать тайну того, как вызвать в организме человека защитный иммунный ответ.
To succeed, we must solve the mystery of how to induce the human body to produce a protective immune response.