A1

safety английский

безопасность

Значение safety значение

Что в английском языке означает safety?
Простое определение

safety

When something is safe or secure It is important to learn traffic safety so you do not get hurt while crossing the street Something that keeps a device from accidentally going off It is important that the safety be on the curtain so that it does fall and hurt the actors In American football, the player on defense who is furthest from the ball at the start of the play.

safety

безопасность, сохранность the state of being certain that adverse effects will not be caused by some agent under defined conditions insure the safety of the children the reciprocal of safety is risk убежище a safe place He ran to safety (= base hit) (baseball) the successful act of striking a baseball in such a way that the batter reaches base safely (= guard) a device designed to prevent injury or accidents a score in American football; a player is tackled behind his own goal line презерватив, кондом, гондон, резинка (= rubber) contraceptive device consisting of a sheath of thin rubber or latex that is worn over the penis during intercourse

Перевод safety перевод

Как перевести с английского safety?

Синонимы safety синонимы

Как по-другому сказать safety по-английски?

Примеры safety примеры

Как в английском употребляется safety?

Простые фразы

We must put safety before anything else.
Мы должны ставить безопасность прежде всего.
The driver is responsible for the safety of the passengers.
Водитель несёт ответственность за безопасность пассажиров.
You may injure yourself if you don't follow safety procedures.
Ты можешь пораниться, если не будешь следовать правилам безопасности.
For safety purposes, remove the plastic casing before use.
В целях безопасности снимите пластиковый чехол.
Excessive concern with safety can be dangerous.
Чрезмерная забота о безопасности может быть опасной.
But for the safety belt, I wouldn't be alive today.
Если бы не ремень безопасности, я бы не был сейчас жив.
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
Водитель автобуса несёт ответственность за безопасность пассажиров.
We have safety deposit boxes.
У нас есть депозитные ячейки.
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
В целях общественной безопасности аварийные выходы не должны быть перекрыты.
Nowadays, a safety zone is not always safe.
В наши дни зона безопасности не всегда безопасна.
We are anxious for their safety.
Мы беспокоимся за их безопасность.
We are anxious for their safety.
Мы тревожимся за их безопасность.
We felt anxious for her safety.
Мы беспокоились о её безопасности.
The accident was a strong argument for new safety measures.
Происшествие стало сильным аргументом в пользу усиления мер безопасности.

Субтитры из фильмов

It's sorta like a safety zone for nerds.
Это своего рода островок безопасности для ботанов.
Allison's mother loves her daughter, and that translates into her daughter's safety.
Мама Элисон любит свою дочь и это отображается в безопасности её дочери.
Pay attention to your safety when you participate in the WOC.
Берегите себя во время МВЧ.
Who are those who knew about that place? Our family, the Chief Secretary, Eun Si Gyeong, the safety inspection team and only a few guards.
Кто знал о месте? служба безопасности и несколько телохранителей.
It concerns the issue of safety, we didn't manage to tell you on time.
Я не все рассказала вам с министром.
Dude, you got the child safety locks on, man.
Защита от детей. Чувак, у тебя защита от детей включена?
More importantly I must ensure your safety, since you're not from here.
Главное, что я должен обеспечить вашу безопасность, ведь вы нездешний.
I must be assured of Dr. Jekyll's safety.
Я должен быть уверен в безопасности и сохранности доктора Джекилла.
I will be sure of Dr. Jekyll's safety, or I'll make you answer for it.
Я буду уверен в безопасности доктора Джекилла или ты за это ответишь.
THIS MEANS THE SAFETY OF 6 OF MY FRIENDS WHO ARE IN PRISON ON ACCOUNT OF ME.
Она спасёт шестерых моих друзей, которых арестовали из-за меня.
Safety first, that's my motto.
Осторожность превыше всего - это мой девиз.
A man named Charbonnier had saved my life. by digging me out and carrying me to safety.
Мне рассказали, что человек по имени Шарбонье спас меня, откопав и отнеся в безопасное место.
Whatever's going on in your head, think of your own safety!
Что бы там в твоей башке не творилось, подумай о собственной безопасности!
What's this country coming to whena highchurchman can't travel the forest in safety?
Куда катится эта страна, если даже священнослужитель не может путешествовать по лесу без опаски?

Из журналистики

Relations with Russia are of vital importance if Europe is to continue to improve the quality of life of its citizens and address concerns of safety.
Отношения с Россией представляют чрезвычайную важность для Европы, если она хочет дальнейшего улучшения качества жизни своих граждан и решения проблем безопасности.
Indeed, in closing their skies, European governments seem to have given safety absolute priority over everything else.
Действительно, отменой полетов европейские правительства, кажется, дали безопасности абсолютный приоритет над всем остальным.
We don't do it, because we give safety a lower priority than our desire to spend less time driving.
Мы не делаем этого, потому что мы даем безопасности более низкий приоритет, чем нашему желанию провести меньше времени за рулем.
The price we are willing to pay for safety cannot be infinite.
Цена, которую мы желаем заплатить за безопасность, не может быть безграничной.
It is distasteful to put a price on human life, but the more we spend on safety, the less we will have for our other goals.
Это нетактично оценивать человеческую жизнь, но чем больше мы тратим на безопасность, тем меньше мы будем иметь для достижения других наших целей.
Does that mean that safety is paramount in the US, but not in Britain?
Означает ли это, что безопасности в США придается значительно больше внимания, чем в Великобритании?
Air safety is slightly different, because a crashing plane can kill people on the ground, but the greatest risks by far are borne by the passengers and crew.
Ситуация с безопасностью воздушных полетов несколько отлична, потому что терпящий катастрофу самолет может убить людей на земле, но самому большому риску безусловно подвергаются пассажиры и команда.
Now that we have seen the costs of giving absolute priority to safety, we know that this is not only a technical question.
Теперь, когда мы узнали цену абсолютного приоритета безопасности, мы знаем, что это не только технический вопрос.
Safety concerns and cost also limit intervention by international conservation organizations.
Проблемы безопасности и размер необходимых средств также мешают вмешательству международных организаций по охране окружающей среды.
Shimon Peres announced that Labor will offer Sharon a parliamentary safety net; there is even talk about Labor joining a national unity government.
Шимон Перес объявил, что лейбористская партия обеспечит Шарону поддержку в парламенте, и даже пошли разговоры о присоединении лейбористов к правительству национального единства.
Fortunately, much greater attention is paid today to mine safety and the management of the by-products of coal use.
К счастью, в настоящее время гораздо больше внимания уделяется безопасности горных работ и осуществлению контроля за побочными продуктами от применения угля.
For the last four years, the LDP had shown itself to be utterly unresponsive to the key issues of popular concern: pensions, unemployment, and the fraying social safety net.
В течение последних четырех лет ЛДП проявляла полное безразличие по отношению к ключевым вопросам, вызывающим беспокойство у общественности: пенсиям, безработице и изнашивающейся социальной сетке безопасности.
Financial history is littered with untested safety-net devices that failed in a crisis.
Финансовая история полна примеров непроверенных страховочных механизмов, которые не сработали в кризис.
In the process, the risk of recession remains uncomfortably high, the unemployment crisis deepens, and inequities rise as already-stretched social safety nets prove even more porous.
В процессе, риск рецессии становится неуютно высоким, углубляется кризис безработицы и растет неравноправие, так как уже натянутые сети социальной безопасности оказываются с очень большими ячеями.

Возможно, вы искали...