защитный русский
Перевод защитный по-португальски
Как перевести на португальский защитный?
защитный русский » португальский
Примеры защитный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский защитный?
Субтитры из фильмов
Вряд ли вы сможете пробиться через защитный экран, капитан. Секунду.
Acho que não pode passar pelo campo de segurança.
Я не могу пробиться сквозь защитный экран.
Tem um escudo protector. Não posso penetrar.
Вода смывает защитный слой мужчины, и навлекает на него бедствия. А я слишком стар, чтобы испытывать судьбу.
A água lava as defesas de um homem, deixa entrar coisas más, e sou muito velho para arriscar.
Коллоса скрытно принесли на мостик и поместили за защитный экран.
O Kollos foi trazido à ponte e colocado atrás de um escudo de protecção.
Это мой защитный механизм.
É um mecanismo de defesa.
Прекрасный защитный механизм.
É um ótimo mecanismo de defesa.
Новый защитный экран на готове.
As protecções novas aguentaram-se.
Не каждый защитный костюм сможет противостоять таким шипам, защитить от порезов.
Não há muita roupa protetora que possa vestir Como precaução individual para não se cortar.
Защитный шлем?
Capacete anti-choque?
Их защитный слой намного тоньше.
As suas camadas de pele são mais finas.
Я дам тебе защитный костюм.. Боже ты мой!
Vou arranjar-te um fato anti-radiações.
Это. защитный костюм от радиации.
É um fato anti-radiações.
Защитный костюм от радиации?
Fato anti-radiações?
Сначала защитный инстинкт. Теперь сочувствие.
Primeiro, um sentimento de protecção, agora, de compaixão.
Из журналистики
Избирательная память - это защитный механизм, с которым мы все знакомы.
A memória selectiva é um mecanismo de defesa bem conhecido de todos nós.