местоположение русский

Перевод местоположение по-английски

Как перевести на английский местоположение?

Примеры местоположение по-английски в примерах

Как перевести на английский местоположение?

Субтитры из фильмов

Они меняют местоположение, перемещаются.
He kept changing it up, moving it around.
Сейчас он скажет нам местоположение.
We got them to tell us the code.
Его настоящее местоположение.
He'll say the real location next.
Таким образом, Атлантида - это затонувший континент. с могущественной цивилизацией, местоположение которого географы. не в состоянии точно определить.
In summary. Atlantis is a submerged continent a powerful civilization. Geographers do not. know how to locate its location with any certainty.
Ваши местоположение.
Transmit for a fix.
Вышка Риджфильда, это Стеклянная Банка 1-0, передаю местоположение.
Ridgefield Tower, this is Glass Jar 1-0 transmitting for a fix.
Мне очень жаль, но местоположение моста было выбрано поспешно и, должен добавить, неверно.
Sorry to say, the position of the bridge was fixed hastily and, I have to add, incorrectly.
Карта показывает число и местоположение концлагерей при Третьем Рейхе.
The map shows the number of and location of concentration camps under the Third Reich.
Секретность операций, местоположение лагерей, ограничение коммуникаций в последние дни войны, когда массовые уничтожения перевалили за миллион, - все это лишний раз доказывает, что господин обвинитель не говорит всей правды.
The secrecy of the operations, the geographical location of the camps, the breakdown of communications in the last days of the war when the exterminations rose into the millions, show only too clearly that he is not telling the truth.
Местоположение трупа зафиксировали?
Do you have enough of the position of the body?
На дисплее вы можете видеть местоположение самолетов.
The central display of Russia will indicate the position of the planes.
Местоположение меняется время от времени. Когда вы проводили тесты, вы его не нашли.
Because it varies from place to place, and when you made your tests you didn't discover it.
Возможно удасться определить местоположение.
I might be able to fix our position.
Проверить местоположение.
THIRD DALEK: Check alarm's location.

Из журналистики

За десять дней в сентябре 1854 года, в течение которых более 500 жителей Лондона погибло от болезни, Сноу отмечал на карте города местоположение каждой семьи с зарегистрированным случаем холеры.
During a ten-day period in September 1854, during which more than 500 Londoners died from the disease, Snow used a city map to mark the location of each household with a case of cholera.
Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение.
Regions suitable for farming will shift.
Учитывая их стратегическое местоположение, синайские джихадисты легко могут быть использованы крупными террористическими сетями для нападения на стратегически важные районы, такие как Суэцкий канал.
Given their strategic location, Sinai jihadis could easily be used by larger terrorist networks to target strategically vital locations, such as the Suez Canal.

Возможно, вы искали...