ненаглядный русский

Перевод ненаглядный по-английски

Как перевести на английский ненаглядный?

ненаглядный русский » английский

undemonstrative dear beloved

Примеры ненаглядный по-английски в примерах

Как перевести на английский ненаглядный?

Субтитры из фильмов

Для меня, ненаглядный Билл?
For me, Billikins?
Ксан Ксаныч, а где мой ненаглядный?
Ksan Ksanych, where is my darling?
Он цветы собирал, сынок мой ненаглядный!
There he is. My beloved son was off picking flowers.
Тофик, нормально, друг ты мой ненаглядный.
Don't start that bullshit, Tofik. I don't believe you, you'll never dare to drill at the Devil's Mane.
Всё хорошо, мой ненаглядный.
All is well, my beloved.
Мой зайчик ненаглядный.
I know, Momma.
Где же ты прятался от меня все это время, мой ненаглядный?
Where have you been all my life, you gorgeous darling?
Здравствуй, ненаглядный мой.
Hi, dear friend. Hello.
Твой ненаглядный просто показывал нам кое-что.
Your hubby was just showin' us a thing.
Ваш ненаглядный Питер Гриффин.
Your beloved Peter Griffin.
Еще ближе, мой ненаглядный.
Come closer, my love.
Мой ненаглядный.
My beautiful darling.
О, Сосисочка, как же долго мы тебя искали, мои ненаглядный.
Oh, Mr. Weenie, we've been looking for you for so long.
Джейн, ты впрямь думаешь, что их прислал твой ненаглядный, а?
Jane, you think that they are not serious The boy of your dreams, either?

Возможно, вы искали...