организационный русский

Перевод организационный по-английски

Как перевести на английский организационный?

организационный русский » английский

organizational organization organisational managerial organizing of organization housekeeping executive

Примеры организационный по-английски в примерах

Как перевести на английский организационный?

Субтитры из фильмов

Организационный комитет Ла Фалиста предлагает вам ознакомиться с достопримечательностями острова.

The Union Palace is to your left,. will look familiar to you.

Я первый Биоморфный Организационный Смотритель Систем.

I am the first Biomorphic Organisational Systems Supervisor.

Я всего лишь организационный принцип.

I am only the organising principle.

Я вхожу в организационный комитет ежегодной ярмарки.

I am on the organizing committee for this year's show.

Сенсей Криз, это снова Пэт Джонсон. Организационный комитет турнира Всей долины по карате.

Sensei Kreese, this is Pat Johnson from the All Valley Tournament.

Размах их террористической деятельности подтверждает, что они сумели набрать значительный организационный потенциал.

The fact that they've been able to build up considerable organizational strength is obvious by how prevalent their terrorism is.

То, что у нас есть организационный бизнес?

That we have a catering business?

Я кажется оставил там организационный план для ее ванной.

I may have left a suggested organizational schematic for her bedroom closet.

Мировые лидеры объявили, что спасение планеты - это передовой организационный принцип для человечества, провозгласив его новой религией.

World leaders announced that saving the Earth was the new - organizing principle for humanity, and hailed it as a new religion.

И я хочу поблагодарить организационный комитет и тех, кто готовил закуски.

And I wanna thank the decorating committee and those who made the refreshments.

Это будет организационный кошмар во плоти, соберутся шестеро управляющих в одно время в одном помещении и будут обсуждать дело.

That'd be a logistical nightmare in itself, getting six chief cons to sit down together at the same time in the same room and actually talk to one another.

А раз так, то давайте обсудим один организационный момент.

So, I'm gonna use this opportunity to get on with a bit of admin.

Где ты хочешь, чтобы у тебя был организационный центр?

So where do you want your organization center?

Итак, организационный комитет выпускного, уже есть прогресс.

Okay, we are making progress, prom committee.

Из журналистики

Его правительство обещает одно, а делает другое, но это не столько его слабое место, сколько организационный принцип.

Promising one thing and delivering another was not so much a weakness of his government as its organizing principle.

Для использования ресурсов жесткой силы наиболее важны два навыка: организационный потенциал и знания на уровне Макиавелли в вопросах запугивания, подкупа и переговоров, чтобы формировать побеждающие коалиции.

For the use of hard-power resources, two skills are particularly important: organizational capacity and a Machiavellian proficiency in bullying, buying, and bargaining to form winning coalitions.

Оно заключает в себе необходимый организационный принцип, который позволяет людям объединить свои ресурсы для общей пользы и мобилизовать их против общей опасности, в виде наводнений или военного вторжения.

It is a necessary organizing principle that allows people to pool their resources for the common good and mobilize against common threats, whether they are floods or invading armies.

Многие и, возможно, большинство остальных проблем носили организационный характер.

Many, probably most, of the other problems were managerial in nature.

Основными соперниками Ху являются Ли Жуихуань, либерально настроенный бывший мэр Тяньцзинь, который возглавит китайский парламент в марте следующего года и Цзэн Цинхун, ближайший помощник Цзяна, возглавляющий сейчас организационный отдел партии.

Hu's key rivals are Li Ruihuan, the liberal former mayor of Tianjin who will take over China's parliament next March, and Zeng Qinghong, Jiang's closest aid who now heads the party's Organization Department.

Они возникли на грани периода с гораздо более либеральной ортодоксальностью и были подхвачены, когда пришло время, политиками, которые нашли в них полезный организационный принцип.

They were generated at the margin of an age with a much more liberal orthodoxy and picked up when the time was ripe by politicians who have found in them a useful organizing principle.

Аль Каида потеряла свой центральный организационный потенциал, но стала символом и центром, вокруг которого могли бы сплотиться аналогично мыслящие подражатели.

Al-Qaeda lost its central organizational capacity, but it became a symbol and focal point around which like-minded imitators could rally.

Возможно, вы искали...