отек русский

Перевод отек по-английски

Как перевести на английский отек?

отек русский » английский

edema oedema water thesaurismosis tumor swelling quellung hydrops

Примеры отек по-английски в примерах

Как перевести на английский отек?

Простые фразы

Том был жестоко избит, и докторам пришлось ввести его в искусственную кому, чтобы уменьшить отек мозга.

Tom was viciously bashed and doctors had to put him into an induced coma to relieve the swelling on his brain.

Субтитры из фильмов

Отек от эпидурального кровотечения давит на мозговой ствол.

The swelling from the epidural bleed is pressing on his brain stem.

Это снимет отек.

That'll take the swelling down.

Отек значительно снизился.

The swelling's gone down considerably.

Если поднимешься слишком высоко слишком быстро, рискуешь получить отек. Твои легкие наполнятся жидкостью, и ты можешь умереть.

If you go too high too soon, you risk getting edema, which is where your lungs begin to fill with fluid, and that can kill you.

А это значит - отек легких; они погибнут через 12 часов.

That's pulmonary edema, they die within another 12.

Нам грозит отек легких, если мы не будем пить.

Edema sets in if we don't keep drinking.

Скажи Гарретту, что у Энни отек легких.

Tell Garrett Annie has edema. That'll speed him up.

У твоей сестры отек легких.

Your sister has pulmonary edema.

Это не коллаген. Это отек.

It's not collagen.

Ну, отек спал.

Well, the swelling's gone down.

Больше нет никаких признаков инфекции или повторного кровотечения в ране и отек спадает Мы можем прекратить волноваться о том, что ваши дыхательные пути пострадали.

There's no sign of infection or rebleeding and the swelling's down. We can stop worrying about your airway becoming compromised.

Они хотят убедиться, что не образовался отек мозга.

They wanna make sure there's no brain swelling.

А отек? Отек есть?

Sometimes fluid is rushing to the area.

А отек? Отек есть?

Sometimes fluid is rushing to the area.

Возможно, вы искали...