переспрашивать русский
Перевод переспрашивать по-английски
Как перевести на английский переспрашивать?
переспрашивать русский » английский
Примеры переспрашивать по-английски в примерах
Как перевести на английский переспрашивать?
Простые фразы
Не заставляйте меня переспрашивать!
Don't make me ask you again.
Не заставляй меня переспрашивать!
Don't make me ask you again.
Субтитры из фильмов
Он не станет переспрашивать.
He won't ask questions.
Босс, после того как ты распорядился его купить, ты специально наказал мне не ждать и не переспрашивать.
Boss, you specifically countermanded my waiting and asking again when you gave me the order to get it.
Именно так я и сказал. В тщетной надежде, что ты не будешь переспрашивать.
That's what I said, in the vain hope that you wouldn't feel the need to also say it.
Вы так и будите переспрашивать?
Will you stop interrupting me?
Или переспрашивать по три раза, и так и не получаешь ответа?
Or to ask something for the third time and have no one answer your question?
Буду, если каждый перестанет переспрашивать.
I will be if people stop asking me.
Я больше не буду переспрашивать.
I won't ask again.
Больше никаких вопросов! Это всё равно что переспрашивать охранника в тюрьме, когда он скажет, что ты свободна.
That's like questioning a prison guard when he says you're free to go.
Почему она меня продолжает переспрашивать?
Why does she keep asking me that?
Не заставляй переспрашивать.
Don't make me ask again.